1 00:00:30,634 --> 00:00:33,423 Il Bigamo 2 00:02:04,681 --> 00:02:07,239 COLODONT anticarie 3 00:02:29,760 --> 00:02:31,563 - Altol�, fermi tutti! - Buongiorno, signor Mario. 4 00:02:31,564 --> 00:02:33,226 - Buongiorno, signora. - Buongiorno. 5 00:02:33,227 --> 00:02:34,405 Chiodi e martello. 6 00:02:34,435 --> 00:02:35,211 Ah, ma � sempre lei! 7 00:02:35,212 --> 00:02:36,976 Ma allora � proprio una persecuzione questa! 8 00:02:36,977 --> 00:02:40,135 Attenzione, signori, gli occhi a me. La grande novit� del secolo. 9 00:02:40,331 --> 00:02:44,069 Signori e signore, la ditta Colodont, che ho l'onore di rappresentare, 10 00:02:44,304 --> 00:02:45,946 vi da oggi la possibilit� 11 00:02:46,511 --> 00:02:49,619 di vincere la pi� piccola, ma pi� grande automobile del secolo, 12 00:02:49,620 --> 00:02:51,191 come potrete leggere sul manifesto. 13 00:02:51,192 --> 00:02:54,247 Acquistando un tubetto di dentifricio Colodont 14 00:02:54,248 --> 00:02:56,632 od uno spazzolino da denti di puro nylon sterilizzato... 15 00:02:56,633 --> 00:02:58,415 - Gi� le mani. - Ad ogni modo, per sua regola e norma, 16 00:02:58,416 --> 00:03:00,052 questa volta non acquistiamo niente. 17 00:03:00,053 --> 00:03:02,575 Scusi ma non ho alcun rapporto commerciale col reparto salumi. 18 00:03:02,576 --> 00:03:03,776 Mi dispiace, signor De Santis, 19 00:03:03,777 --> 00:03:05,978 ma siamo proprio pieni di questi dentifrici. 20 00:03:05,979 --> 00:03:08,871 Allora devo proprio andarmene, andarmene alla cassa naturalmente. 21 00:03:09,098 --> 00:03:11,239 Signorina Nives, un bella firmettina qui, prego. 22 00:03:11,240 --> 00:03:12,538 - Dove? - Non firmare niente, Nives! 23 00:03:12,539 --> 00:03:14,346 Non firmare niente, per carit�! 24 00:03:16,619 --> 00:03:17,955 Oh, se n'� ricordato! 25 00:03:17,956 --> 00:03:19,395 E come voleva che me ne dimenticassi, eh? 26 00:03:19,396 --> 00:03:20,988 Parfum de Paris, gioia di vivere... 27 00:03:20,989 --> 00:03:23,336 Guardi che la firma di mia figlia non vale niente, eh! 28 00:03:23,337 --> 00:03:26,222 Ha fatto bene a dirmelo, allora la firmetta le metter� lei. 29 00:03:27,022 --> 00:03:27,831 Io non firmo niente. 30 00:03:27,832 --> 00:03:28,844 Ah, lei non firma niente, avete sentito? 31 00:03:28,845 --> 00:03:30,869 Non firma niente. Allora sa cosa faccio io? 32 00:03:30,870 --> 00:03:32,729 Mi piazzo davanti al suo negozio 33 00:03:32,730 --> 00:03:34,737 e dico a tutti gli abitanti di Pomezia 34 00:03:34,738 --> 00:03:36,320 che lei non vuole che vadano in macchina, va bene? 35 00:03:36,321 --> 00:03:37,799 Ma venga qui, non faccia il pazzo. 36 00:03:37,800 --> 00:03:39,577 E tu firma, se no questo con questa chiacchiera 37 00:03:39,578 --> 00:03:41,048 ci mette in mezzo al paese! 38 00:03:41,049 --> 00:03:42,595 La saggezza � donna, signor Zanon. 39 00:03:42,596 --> 00:03:46,565 Allora 150 dentifricio e 150 spazzolini, va bene? 40 00:03:52,880 --> 00:03:55,097 Una parola di cinque lettere: amore. 41 00:03:55,101 --> 00:03:56,369 Signor Mario! 42 00:03:57,646 --> 00:03:59,404 - Come sta? - Benone. 43 00:04:01,119 --> 00:04:03,093 - Ecco qua. - Ah, se l'� ricordato! 44 00:04:03,094 --> 00:04:05,207 Voleva che me ne dimenticassi, signora Zaira? 45 00:04:06,029 --> 00:04:07,233 Ma lei � tremendo, sa! 46 00:04:07,375 --> 00:04:10,718 - Senta, 300 e 300, va bene? - Ne abbiamo ancora tante. 47 00:04:11,479 --> 00:04:13,900 Ho capito, lei preferisce i prodotti della concorrenza. 48 00:04:13,901 --> 00:04:16,843 Ma no! Lo sa che li mando via tutti, no? 49 00:04:16,844 --> 00:04:19,069 - Senta, lo sa che oggi lei ha una bella spilla? - Questa? 50 00:04:19,644 --> 00:04:21,085 E' una cosetta cos� semplice. 51 00:04:21,086 --> 00:04:22,913 E semplice, semplice, ma di buon gusto. 52 00:04:22,977 --> 00:04:24,863 Ah, lei � di nuovo qui, eh! 53 00:04:24,959 --> 00:04:27,518 Ma lo vuol capire che non abbiamo bisogno di niente da lei? 54 00:04:28,021 --> 00:04:30,242 - Se ne vada, fuori! - Me ne vado, Signor Costa, 55 00:04:30,243 --> 00:04:31,995 ma non si arrabbi che potrebbe farle male! 56 00:04:31,996 --> 00:04:33,386 - I miei omaggi, signora Zaira. - Arrivederci. 57 00:04:33,387 --> 00:04:34,418 Arrivederci, eh! 58 00:04:34,437 --> 00:04:36,548 E dimentichi il nostro indirizzo, ha capito? 59 00:04:36,999 --> 00:04:38,325 - Ciao. - Ciao, De Santis. 60 00:04:38,936 --> 00:04:41,763 - Di che umore � oggi? - Vai tranquillo. - Grazie. 61 00:04:44,101 --> 00:04:47,581 Vada fuori! Non ci serve quella roba l�, vada! 62 00:04:47,682 --> 00:04:50,682 Ti devi calmare! Ammazza che rambo che sei! 63 00:04:50,683 --> 00:04:51,997 Ciao. 64 00:04:55,182 --> 00:04:57,768 Senta, signor Ercole, io qui da voi non ci devo pi� venire. 65 00:04:57,803 --> 00:04:59,816 - Voi mi fate sempre tante cortesie. - Ma per carit�. 66 00:04:59,817 --> 00:05:02,177 - Signor Mario! - Io poi non so come contraccambiare, sa? 67 00:05:02,468 --> 00:05:03,997 Signor Mario, tenga questo � per lei. 68 00:05:03,998 --> 00:05:05,830 - No, no, � troppo, io non posso accettare. - Se lo prenda! 69 00:05:05,831 --> 00:05:09,556 - Guardi, fa l'uovo tutte le mattine. - E va b�, se fa l'uovo tutte le mattine. 70 00:05:09,795 --> 00:05:11,116 - Arrivederci. - Arrivederci. 71 00:05:11,117 --> 00:05:14,050 Ma un altro giorno ci deve fare il piacere di restare a pranzo con noi. 72 00:05:14,051 --> 00:05:15,979 - Arrivederci, signorina Teresa. - Arrivederla, signor Mario. 73 00:05:16,838 --> 00:05:19,430 Scusi, va a Roma? Che parte subito? 74 00:05:19,790 --> 00:05:22,321 - S�. - Me lo darebbe un passaggio? 75 00:05:22,480 --> 00:05:25,327 - Come no, con piacere. - Grazie tante. 76 00:05:25,328 --> 00:05:27,560 - Porta la valigia. - Che sfacciata. 77 00:05:29,877 --> 00:05:32,957 Grazie, signorino, Dio la ricompenser�. 78 00:05:32,958 --> 00:05:35,132 - Posso mettere la valigia qui? - S�, s�, la metta l�. 79 00:05:35,133 --> 00:05:36,232 Grazie tante. 80 00:05:36,864 --> 00:05:38,001 Ciao, mamma. 81 00:05:38,745 --> 00:05:40,989 - Tenga la gallina, signora. - Dia pure. 82 00:05:43,301 --> 00:05:45,254 - Ciao, mamma. - Ciao, Marisa. 83 00:05:45,255 --> 00:05:47,279 - Arrivederci. - Ciao. 84 00:06:02,026 --> 00:06:03,199 Mario! 85 00:06:03,987 --> 00:06:05,396 Ciao, amore. 86 00:06:05,852 --> 00:06:08,638 E' arrivato il Sor Pampurio, la freccia del Lazio. 87 00:06:08,711 --> 00:06:11,062 Adesso lo sentiremo: sono stanco morto, 88 00:06:11,063 --> 00:06:14,711 ho fatto 3.000 chilometri, che vita, che vita, non ne posso pi�. 89 00:06:15,241 --> 00:06:18,289 E noi invece ci siamo divertiti tutta la settimana. 90 00:06:18,533 --> 00:06:19,995 Vero, Tonino, eh? 91 00:06:20,196 --> 00:06:24,396 Abbiamo lavato, stirato, fatto da mangiare e pulita la casa. 92 00:06:24,958 --> 00:06:26,801 Eh, che bel divertimento! 93 00:06:27,583 --> 00:06:29,270 E poi siamo andati a fare la spesa. 94 00:06:29,371 --> 00:06:32,333 Di notte non abbiamo dormito perch� a Tonino crescono i dentini. 95 00:06:32,493 --> 00:06:34,378 Eh, che bella vita che fa mamma! 96 00:06:34,379 --> 00:06:36,677 Eh, beato te, Ton� che porti i calzoni. 97 00:06:39,087 --> 00:06:40,627 - Ecco pap�. - Finalmente eccomi qua. 98 00:06:40,628 --> 00:06:43,303 - Come va? - Bacino. - Dai un bacetto a pap�. 99 00:06:43,304 --> 00:06:46,125 Ma quando l'aiuterai pap� a portare la valigia, eh? 100 00:06:47,007 --> 00:06:49,558 - Eh...sono stanco morto. - Che ti avevo detto, Ton�? 101 00:06:49,559 --> 00:06:51,422 Pure sta settimana ho fatto 3.000 chilometri. 102 00:06:51,423 --> 00:06:54,275 Non se ne pu� pi� di sta vita. E voi come state? 103 00:06:54,276 --> 00:06:56,701 - Il pupo ha avuto un po' di febbre. - Oh, povero Tonino! 104 00:06:56,902 --> 00:06:59,300 Ma adesso � arrivato pap� e Tonino non ha pi� niente. 105 00:06:59,301 --> 00:07:01,549 Gi� � passato tutto perch� pap� e il mago Bac�! 106 00:07:01,550 --> 00:07:02,822 Indovina che t'ha portato pap�? 107 00:07:02,923 --> 00:07:04,740 La gallinella che fa le uova d'oro! 108 00:07:04,741 --> 00:07:06,826 Ah bene, vedrai che uova d'oro fa quella! 109 00:07:06,827 --> 00:07:08,985 Ci voleva giusto qualcuno per sporcare casa. 110 00:07:09,206 --> 00:07:11,732 Senti, che gli facciamo domani alla gallinella, eh? 111 00:07:12,079 --> 00:07:15,637 Gli tiriamo il collettino bello, poi gli stacchiamo le pennucce, 112 00:07:15,788 --> 00:07:16,857 la mettiamo nella pilettina 113 00:07:16,858 --> 00:07:19,591 e ci facciamo il brodino per Tonino nostro, eh? 114 00:07:19,626 --> 00:07:22,094 Invece pap� e mamma se la mangiano con i broccoletti. 115 00:07:22,095 --> 00:07:24,114 A pap� non gli piacciono ma tanto bisogna mangiarseli lo stesso. 116 00:07:24,115 --> 00:07:25,917 D� un po', ma che vendi pure rossetti adesso? 117 00:07:25,918 --> 00:07:27,558 - Io no, perch�? - E questo che �? 118 00:07:27,559 --> 00:07:29,623 - Un fazzoletto. - Sporco di rossetto. 119 00:07:29,624 --> 00:07:32,063 - Mio? - Il rossetto no, ma il fazzoletto s�. 120 00:07:32,064 --> 00:07:33,628 Ah, vedere, vedere, vedere! 121 00:07:35,106 --> 00:07:37,097 - S�, s�, � proprio il mio. - E allora? 122 00:07:37,351 --> 00:07:39,587 - E allora che cosa? - Come mai � sporco di rossetto? 123 00:07:39,588 --> 00:07:42,718 - Ma...mistero. - Mario, mi prendi pure in giro? 124 00:07:42,719 --> 00:07:44,379 Ma scusa l'hai detto tu: il fazzoletto � tuo e il rossetto no. 125 00:07:44,414 --> 00:07:46,555 - Dunque... - Senti, non mi far prendere i nervi, eh! 126 00:07:46,655 --> 00:07:48,850 - Ma vieni qua, non crederai mica... - E che dovrei credere, eh? 127 00:07:48,985 --> 00:07:50,968 E poi sai che ti dico? Che deve essere anche una di quelle, 128 00:07:50,969 --> 00:07:52,722 perch� il rossetto � proprio da quattro soldi. 129 00:07:53,045 --> 00:07:54,839 Lasciami stare, zozzone, non mi toccare! 130 00:07:54,948 --> 00:07:58,052 Ma lo sai chi � l'ultima donna che ho baciato? Sei tu. 131 00:07:58,403 --> 00:08:01,267 Non ti ricordi, prima che partissi, sotto al portone. 132 00:08:01,268 --> 00:08:02,959 Mi hai detto pure: pulisciti, eh! 133 00:08:03,417 --> 00:08:05,984 Fammi un po' sentire se � proprio da quattro soldi questo rossetto. 134 00:08:08,735 --> 00:08:10,871 - Lasciami! - Com'� cattivo! 135 00:08:10,872 --> 00:08:12,396 - Fammi un po' risentire. - No. 136 00:08:19,911 --> 00:08:21,031 E' da quattro soldi. 137 00:08:21,032 --> 00:08:22,971 Beh, non ti credere di avermi convinto, sai? 138 00:08:23,538 --> 00:08:25,193 E poi dopo facciamo i conti, eh! 139 00:08:26,160 --> 00:08:28,714 - Pronto, sei tu? - Hai sentito Ton�? 140 00:08:28,715 --> 00:08:31,468 Ammappalo tua madre e poi ti dice qualcosa. 141 00:08:31,532 --> 00:08:34,506 S�, � arrivato e coi fazzoletti sporchi di rossetto. 142 00:08:34,507 --> 00:08:37,656 - Pure e tu che gli hai detto? - Trecentocinquanta. 143 00:08:41,225 --> 00:08:43,270 - Buonasera. - Buonasera. 144 00:08:43,623 --> 00:08:47,154 Ma quanto sei stupida, io vivo me lo mangiavo! 145 00:08:47,155 --> 00:08:49,449 - Buonasera, signora. - Buonasera, signora. 146 00:08:49,450 --> 00:08:52,435 - Allora che fate stasera? - Adesso glielo domando, Mario! 147 00:08:52,436 --> 00:08:54,514 - Che c'�? - Dice Enza se andiamo a cena da mamma. 148 00:08:54,599 --> 00:08:56,423 Ma veramente io preferirei rimanere a casa. 149 00:08:56,424 --> 00:08:58,482 Ma scusa ci sto tutta la settimana a casa. 150 00:08:58,542 --> 00:09:00,051 E va bene, obbediamo. 151 00:09:00,052 --> 00:09:03,293 Il signore si sacrifica. Capirai, poverino � stanco morto. 152 00:09:03,521 --> 00:09:05,359 Senza che sfottete tanto te e tua sorella. 153 00:09:05,360 --> 00:09:07,218 Vorrei vedere voi mangiare male, dormire male, 154 00:09:07,219 --> 00:09:09,202 essere trattati male tutta la settimana. 155 00:09:09,203 --> 00:09:12,638 Fa la vittima. Adesso ha inventato pure che lo trattano male. 156 00:09:12,639 --> 00:09:14,157 Magari lo trattassero male. 157 00:09:14,258 --> 00:09:16,704 A me sa tanto che ti trattano pure troppo bene. 158 00:09:17,441 --> 00:09:19,657 E beh, che ci vuoi fare? Tu il marito non ce l'hai pi�. 159 00:09:19,658 --> 00:09:21,282 Io � come se non ce l'avessi. 160 00:09:21,656 --> 00:09:23,839 Va bene, ci vediamo dopo. Ciao, ciao. 161 00:09:26,204 --> 00:09:27,783 Vieni un po' qua, � come se non ce l'avessi il marito tu? 162 00:09:27,784 --> 00:09:28,883 Mario, non fare il matto! 163 00:09:32,077 --> 00:09:34,610 Mario! Ma guarda questo che fa? 164 00:09:34,709 --> 00:09:36,672 Ci mancava pure la gallina dentro casa. 165 00:09:36,799 --> 00:09:39,330 Ah�, tuo padre le pensa proprio tutte, sai! 166 00:09:41,589 --> 00:09:44,349 - Sei contento che andiamo da nonna? - Come ci divertiremo da nonna! 167 00:09:44,384 --> 00:09:46,269 - Signora Valeria. - Hai sempre da dire qualche cosa. 168 00:09:46,304 --> 00:09:48,798 Gliel'ha detto a suo marito delle guardie? 169 00:09:49,088 --> 00:09:51,378 A s�, beh che ci vuoi fare, mi sono dimenticata. 170 00:09:51,379 --> 00:09:53,317 - Sono venuti due volte. - Pure! E che volevano? 171 00:09:53,711 --> 00:09:57,157 Devi presentarti al commissariato, sar� per il porto d'armi, no? 172 00:09:57,606 --> 00:09:58,814 - Grazie, eh! - Sera. 173 00:09:58,815 --> 00:10:00,174 E gi�, sar� per il porto d'armi. 174 00:10:00,175 --> 00:10:01,636 Hanno fatto una sveltezza, sette mesi. 175 00:10:01,637 --> 00:10:03,310 Che ci farai con questo porto d'armi poi? 176 00:10:03,311 --> 00:10:05,681 - Mi compro la pistola, va bene? - S�, pure il mitra! 177 00:10:05,682 --> 00:10:07,695 Ma che ti devono rapinare, gli spazzolini da denti? 178 00:10:07,696 --> 00:10:10,347 Quanto sei spiritosa, te e tua sorella! 179 00:10:10,348 --> 00:10:12,712 Perch� queste sono parole di tua sorella, eh? 180 00:10:13,425 --> 00:10:16,045 Vi ci vorrei vedere a voi in giro la notte per le montagne. 181 00:10:16,046 --> 00:10:17,384 Ma che notte e che montagne? 182 00:10:17,385 --> 00:10:19,757 Tu di notte dormi e di giorno vai per rossetti, vero? 183 00:10:19,758 --> 00:10:21,712 - S�, s�. - Senti, sai che ho pensato? 184 00:10:21,852 --> 00:10:23,829 Quasi, quasi dal commissario ci passo subito. 185 00:10:23,830 --> 00:10:26,117 - Tanto � di strada. - Ma ci aspettano a cena. 186 00:10:26,218 --> 00:10:28,537 Ma che ci vuole? Un minuto salgo e scendo. 187 00:10:29,377 --> 00:10:30,838 E basta che ti sbrighi. 188 00:10:31,350 --> 00:10:33,136 Senti per�, dopo cena andiamo al cinema, eh? 189 00:10:33,137 --> 00:10:35,651 - Pure. - Ma scusa, sto sempre dentro casa. 190 00:10:35,921 --> 00:10:38,319 Enza mi ha detto che all'Adriano fanno 20.000 leghe sotto i mari. 191 00:10:38,320 --> 00:10:39,875 - Mi ci porti? - Io gi� l'ho visto. 192 00:10:39,876 --> 00:10:40,749 E quando? 193 00:10:40,928 --> 00:10:43,228 L'altra sera a Benevento, non sapevo che fare. 194 00:10:43,229 --> 00:10:45,963 Hai capito, Ton�, questo � quello che di notte va in giro per le montagne. 195 00:10:46,146 --> 00:10:48,096 Poveraccio, pure al cinema � costretto ad andare. 196 00:10:48,097 --> 00:10:49,636 - Tonino... - Per fortuna che hai una salute di ferro... 197 00:10:49,671 --> 00:10:51,501 - Guarda, guarda. - Se no, con la vitaccia che fai! 198 00:10:51,792 --> 00:10:54,297 Eh, ridi, ridi che mamma ha fatto i gnocchi, eh? 199 00:11:04,502 --> 00:11:05,726 Avanti. 200 00:11:06,195 --> 00:11:07,814 Scusi, dottore, c'� il signor De Santis. 201 00:11:07,815 --> 00:11:09,609 - Fallo passare. - Avanti. - Permesso? 202 00:11:09,710 --> 00:11:12,600 - Accompagnalo all'ufficio di Vitiello. - Buonasera, signor Commissario. 203 00:11:13,651 --> 00:11:15,136 Scusi sa, se mi presento a quest'ora, 204 00:11:15,137 --> 00:11:16,649 ma mia moglie si era dimenticata di dirmi 205 00:11:16,684 --> 00:11:18,061 che lei mi aveva fatto chiamare. 206 00:11:18,439 --> 00:11:20,234 - Si accomodi prego. - Grazie. 207 00:11:21,069 --> 00:11:22,341 Sa sono arrivato questa sera 208 00:11:22,342 --> 00:11:24,475 e siccome riparto luned� mattina presto... 209 00:11:24,476 --> 00:11:26,660 Sa com'� il mio lavoro, sempre un po' in giro. 210 00:11:26,762 --> 00:11:29,083 - Lei si chiama? - De Santis Mario. 211 00:11:30,153 --> 00:11:34,090 - D�? - Di? Del fu Vittorio e della fu Amalia Vincenzini. 212 00:11:35,259 --> 00:11:37,910 - Nato? - Roma, 3-8-1925. 213 00:11:38,891 --> 00:11:40,748 - Coniugato? - Con Valeria Masetti. 214 00:11:40,749 --> 00:11:43,740 Padre di Antonio De Santis, et� 11 mesi e mezzo. 215 00:11:44,160 --> 00:11:46,518 - Professione? - Rappresentante di commercio. 216 00:11:46,903 --> 00:11:48,648 E' da molto tempo che lavora con il Colodont? 217 00:11:48,649 --> 00:11:49,847 Uh, tre anni. 218 00:11:49,997 --> 00:11:52,123 - E prima? - Prima ho lavorato per diverse ditte. 219 00:11:52,124 --> 00:11:53,883 Sempre in prodotti di profumeria, eh! 220 00:11:54,145 --> 00:11:55,658 E' un po' la mia specialit�. 221 00:11:55,659 --> 00:11:59,659 - Che cosa faceva nel 1949? - Nel 1949? 222 00:11:59,920 --> 00:12:04,120 E dunque, vediamo un po'. 48... 48, 49 vendevo prodotti americani. 223 00:12:04,499 --> 00:12:06,117 Residuali di guerra, eh! 224 00:12:06,118 --> 00:12:08,215 E' stato nell'Italia settentrionale a quell'epoca? 225 00:12:08,216 --> 00:12:11,916 - S�, in Emilia, in Romagna. - La Romagna, eh? 226 00:12:12,017 --> 00:12:14,664 - Forl�, Forlimpopoli... - Forl�, Forlimpopoli. 227 00:12:14,920 --> 00:12:17,881 Fidenza, Faenza, belle piazze. 228 00:12:17,982 --> 00:12:21,982 Ed � stato a Forlimpopoli che l'11 novembre del 1948 229 00:12:22,255 --> 00:12:24,981 - lei ha contratto matrimonio con Isolina... - Come? 230 00:12:24,982 --> 00:12:27,715 Fornaciari. Matrimonio regolarmente registrato 231 00:12:27,716 --> 00:12:30,311 dallo Stato Civile di Forlimpopoli 232 00:12:30,312 --> 00:12:33,520 e trasmesso regolarmente all'anagrafe di Roma. 233 00:12:33,641 --> 00:12:35,216 Allora sarei bigamo! 234 00:12:35,217 --> 00:12:37,744 Cos� risulta dai documenti in possesso dell'anagrafe di Roma. 235 00:12:37,745 --> 00:12:40,407 Ah, andiamo bene! Del resto non c'� mica da meravigliarsi. 236 00:12:40,575 --> 00:12:42,241 Ma lei lo sa che a un mio cugino 237 00:12:42,242 --> 00:12:43,942 non gli hanno dato la patente automobilistica 238 00:12:43,943 --> 00:12:46,284 perch� all'anagrafe risultava morto! 239 00:12:53,310 --> 00:12:55,137 Non sa che � proibito suonare il clacson? 240 00:12:55,172 --> 00:12:56,746 S� lo so, ma il bambino non lo sa. 241 00:12:56,807 --> 00:12:58,636 Mi dispiace ma il regolamento di Polizia Stradale 242 00:12:58,671 --> 00:13:00,251 non prevede eccezioni per i bambini. 243 00:13:00,749 --> 00:13:03,709 Se lo fa ancora, sono costretto ad elevarle contravvenzione, capito? 244 00:13:03,744 --> 00:13:05,207 - S�, si, va bene. - Buonasera. 245 00:13:05,242 --> 00:13:07,653 Hai sentito, Toni? Amore, su sta buono. 246 00:13:07,680 --> 00:13:10,877 Tu non ce l'hai ancora la patente, tu hai solo quella del piscio-a-letto. 247 00:13:10,917 --> 00:13:13,322 Scusi, signor Commissario, cerchiamo di ragionare. 248 00:13:13,800 --> 00:13:17,623 Se io fossi stato gi� sposato, quando ho chiesto il certificato di Stato Civile 249 00:13:17,624 --> 00:13:19,974 per contrarre, come dice lei, il secondo matrimonio, 250 00:13:19,975 --> 00:13:22,996 mi avrebbero detto: lei non pu� sposare perch� � gi� sposato, no? 251 00:13:23,567 --> 00:13:25,808 A questa sua domanda l'anagrafe ha gi� risposto 252 00:13:25,809 --> 00:13:26,830 che c'� stato un errore. 253 00:13:26,831 --> 00:13:29,479 Ah, dunque vede che loro ammettono che possono sbagliare. 254 00:13:29,480 --> 00:13:30,814 Tutti possono sbagliare. 255 00:13:30,996 --> 00:13:32,906 L'importante � che lo sbaglio sia riconosciuto. 256 00:13:33,039 --> 00:13:35,686 - E che il responsabile paghi. - E va b�, allora paghino loro. 257 00:13:35,724 --> 00:13:36,661 Ma che � colpa mia? 258 00:13:36,736 --> 00:13:39,387 L'errore � stato di rilasciare il secondo certificato 259 00:13:39,388 --> 00:13:40,854 di Stato Civile libero. 260 00:13:41,085 --> 00:13:44,174 Ma il fatto che lei aveva contratto un primo matrimonio sussiste. 261 00:13:44,209 --> 00:13:45,990 - Ma che � matto? - Badi a come parla, eh! 262 00:13:46,091 --> 00:13:46,985 - No, no... - Altrimenti io... 263 00:13:46,986 --> 00:13:48,228 Signor Commissario, scusi sa, abbia pazienza 264 00:13:48,229 --> 00:13:49,874 ma si metta pure un po' al posto mio, eh! 265 00:13:49,875 --> 00:13:51,689 Se permette, preferisco rimanere al mio. 266 00:13:54,790 --> 00:13:55,590 S�. 267 00:13:56,442 --> 00:13:59,609 Va bene, li faccia passare nell'ufficio di Vitiello. 268 00:14:03,356 --> 00:14:06,429 Beh, del resto se lei � innocente, lo vedremo subito. 269 00:14:06,630 --> 00:14:07,769 Oh, meno male! 270 00:14:09,836 --> 00:14:10,790 No, no, stia l�. 271 00:14:11,327 --> 00:14:12,854 Ma scusi... 272 00:14:15,243 --> 00:14:17,650 Ma tu guarda che cosa pu� succedere a un poveraccio. 273 00:14:17,652 --> 00:14:18,731 Due mogli! 274 00:14:18,929 --> 00:14:20,824 Io ce ne ho una e mi basta e mi avanza. 275 00:14:20,947 --> 00:14:22,178 No, no, dico cos� per dire, 276 00:14:22,179 --> 00:14:23,630 sa che poverina � tanto buona. 277 00:14:23,631 --> 00:14:25,952 Anzi mi permette, senta, siccome sta qui sotto nella macchina, 278 00:14:26,053 --> 00:14:27,701 la seconda moglie per l'anagrafe, 279 00:14:27,702 --> 00:14:29,327 io le vorrei fare un fischio se no quella... 280 00:14:29,328 --> 00:14:30,530 No, mi dispiace non si pu�. 281 00:14:30,555 --> 00:14:32,077 La prego di riflettere, signora, 282 00:14:32,078 --> 00:14:34,674 forse non � lui, forse si tratta di un caso di omonimia. 283 00:14:34,817 --> 00:14:37,718 No, no, � lui, Commissario, lo sento, lo sento � lui. 284 00:14:37,719 --> 00:14:39,545 Vuole vederlo prima lei, signor Fornaciari? 285 00:14:39,546 --> 00:14:42,316 Per carit�, non me lo faccia vedere, se no l'ammazzo quel delinquente! 286 00:14:42,417 --> 00:14:45,248 Ma poi chi lo conosce. Io non ho mai dato il consenso a queste nozze. 287 00:14:45,355 --> 00:14:47,688 Eccola l�, ha combinato tutto quella sciagurata 288 00:14:47,689 --> 00:14:50,222 d'accordo con la buon'anima di sua madre, una santa! 289 00:14:50,223 --> 00:14:51,277 Lei s�! 290 00:14:51,278 --> 00:14:52,707 Ma scusi lei dov'era? 291 00:14:52,708 --> 00:14:55,751 - Io? - A quell'epoca il mio cliente si trovava all'estero, ecco. 292 00:14:55,752 --> 00:14:57,477 - Che estero e estero. - S�. - Balle. 293 00:14:57,627 --> 00:14:59,240 Vuol sapere dov'ero, signor Commissario? 294 00:14:59,241 --> 00:15:00,679 - Vuole proprio saperlo? - Dica. 295 00:15:00,680 --> 00:15:02,475 In galera e me ne vanto. 296 00:15:02,522 --> 00:15:04,626 - Per motivi politici, Commissario. - Per la patria! 297 00:15:05,281 --> 00:15:07,859 Per essere rimasto fedele all'idea, quella con la "i" maiuscola. 298 00:15:08,058 --> 00:15:09,587 Io non so come la pensa lei, signor Commissario. 299 00:15:09,588 --> 00:15:12,065 Ma non siamo qui per questo, signor Fornaciari. 300 00:15:12,066 --> 00:15:14,426 - Ha portato quelle lettere di cui mi parlava? - S�, s�, sono qua. 301 00:15:15,467 --> 00:15:17,417 - Ci sono anche delle buste. - Grazie. 302 00:15:19,819 --> 00:15:22,603 Commissario, sono le lettere che mi ha scritto Mario dall'Australia. 303 00:15:22,604 --> 00:15:24,070 Dove non � mai stato! 304 00:15:24,788 --> 00:15:26,135 Lei non immagina, signor Commissario, 305 00:15:26,136 --> 00:15:28,548 i quattrini che ho speso per stanarlo. 306 00:15:28,737 --> 00:15:32,050 Le nuove che ho dato alle ambasciate, ai consolati e alla polizia, niente! 307 00:15:32,264 --> 00:15:35,068 Sfido che non lo trovavano in Australia, era qui...il boia! 308 00:15:35,069 --> 00:15:36,217 Ti prego, pap�! 309 00:15:36,218 --> 00:15:39,731 In questa lettera il De Santis parla di una certa somma prestatagli. 310 00:15:39,766 --> 00:15:41,883 Ma che prestata, rubata! Ottantamila lire. 311 00:15:41,884 --> 00:15:43,236 Pap�, non ti permetto! 312 00:15:43,237 --> 00:15:45,743 - Signor Commissario, gliele ho date io, gliele ho date. - Bugiarda! 313 00:15:45,886 --> 00:15:47,777 E lo difende anche. quello spudorato! 314 00:15:47,778 --> 00:15:50,135 - Ma � sempre mio marito! - Calma, calma, signori. 315 00:15:50,136 --> 00:15:52,212 Signor Fornaciari, vogliamo rovinare ogni cosa? 316 00:15:52,280 --> 00:15:53,940 Signora, sono passati quasi sette anni 317 00:15:53,941 --> 00:15:55,725 da quando lei l'ha visto l'ultima volta. 318 00:15:55,996 --> 00:15:57,947 Cerchi di essere calma e serena. 319 00:15:57,948 --> 00:16:00,266 Potrebbe essere cambiato durante tutto questo tempo. 320 00:16:00,497 --> 00:16:01,957 Lei, per esempio, mi ha detto che portava i baffi. 321 00:16:01,958 --> 00:16:05,387 - Ora non ce li ha pi�. - Ah, i suoi baffetti arditi! 322 00:16:05,566 --> 00:16:07,194 - Ah s�, s�, s�. - Calma. 323 00:16:07,195 --> 00:16:10,949 La avverto anche che il De Santis nega recisamente ogni addebito. 324 00:16:11,202 --> 00:16:13,605 Io ho l'impressione che ci troviamo dinnanzi ad un uomo scaltro 325 00:16:13,606 --> 00:16:15,550 che non si perde d'animo tanto facilmente. 326 00:16:15,623 --> 00:16:17,646 Beh, comunque lei resti qui. 327 00:16:17,833 --> 00:16:20,834 - Appena la far� chiamare, entri da quella parte. - S�. 328 00:16:21,768 --> 00:16:24,808 A proposito, avvocato, lei rimanga qui con il signor Fornaciari. 329 00:16:24,809 --> 00:16:26,487 Sa, � meglio evitare. 330 00:16:27,244 --> 00:16:29,972 Ah, pensare che, se mi avessero mollato dieci giorni prima, 331 00:16:30,284 --> 00:16:32,134 queste nozze non si sarebbero fatte! 332 00:16:32,338 --> 00:16:34,204 Lo garantisce Leonida Fornaciari. 333 00:16:34,253 --> 00:16:36,462 Domandi, domandi in tutta l'Emilia e in Romagna 334 00:16:36,463 --> 00:16:37,996 chi � Leonida Fornaciari! 335 00:16:38,896 --> 00:16:42,892 Sa come mi chiamava lui? Il mastino di Forlimpopoli. 336 00:16:42,893 --> 00:16:44,620 Avvocato, non lo metteranno mica in galera? 337 00:16:44,621 --> 00:16:47,054 Quello � il suo posto! La sente, la sente? 338 00:16:47,179 --> 00:16:49,945 Ma vuoi capire s� o no che � un delinquente, un ladro? 339 00:16:52,296 --> 00:16:55,687 Ma io l'amo...il mio romanaccio. 340 00:16:56,290 --> 00:16:58,418 Cara Isolina, perdonami se non ti ho scritto prima 341 00:16:58,419 --> 00:17:00,218 ma il viaggio � stato lungo e faticoso. 342 00:17:00,219 --> 00:17:01,519 Ma questa lettera non � mia. 343 00:17:01,973 --> 00:17:03,822 Primo perch� io non sono mai stato in Australia, 344 00:17:03,823 --> 00:17:05,492 secondo perch� non � la mia calligrafia. 345 00:17:05,693 --> 00:17:07,733 Per� non � difficile trovare un amico compiacente 346 00:17:07,734 --> 00:17:09,500 per farsi scrivere dall'Australia. 347 00:17:09,501 --> 00:17:12,271 Senta io di australiani conosco solo i canguri del giardino zoologico. 348 00:17:12,272 --> 00:17:13,576 Va bene? 349 00:17:25,116 --> 00:17:26,293 Si accomodi. 350 00:17:33,755 --> 00:17:37,475 - Mario, ma... - Signora. 351 00:17:38,664 --> 00:17:40,225 - Signora! - Signor Commissario. 352 00:17:40,326 --> 00:17:41,790 Signor Commissario, questa � una pazza. 353 00:17:41,791 --> 00:17:43,253 Io non l'ho mai vista n� conosciuta. 354 00:17:43,254 --> 00:17:44,958 - Un bicchier d'acqua, presto. - Mario. 355 00:17:44,959 --> 00:17:46,259 Ma � roba da pazzi, eh! 356 00:17:46,360 --> 00:17:48,302 Ci voleva anche questa. Signora! 357 00:17:48,403 --> 00:17:50,062 Abbia pazienza, ma la guardi bene. 358 00:17:50,063 --> 00:17:52,976 Io piuttosto che sposarmi una cos� mi buttavo a fiume, mi buttavo! 359 00:17:52,977 --> 00:17:56,182 - Ti ci butto io nel fiume! - Si calmi, signor Fornaciari, si calmi.. 360 00:17:56,554 --> 00:17:58,397 - Ma chi sei? - Fermi! 361 00:17:58,598 --> 00:17:59,643 Piantone! 362 00:17:59,809 --> 00:18:02,354 - Fermi! - Ma levatemelo di... - Ma si calmi. - Signor Fornaciari... 363 00:18:02,398 --> 00:18:03,720 - Gli insegno io a stare al mondo! - Vieni qua! 364 00:18:03,721 --> 00:18:06,228 - Pap�, muoio, pap�! - Ma io ti ammazzo, sai? 365 00:18:07,176 --> 00:18:10,783 Lasciatemi perdere! Lasciatemi! Io l'ammazzo questo! 366 00:18:10,957 --> 00:18:13,501 - Ma chi sei? - Badi a quello che fa lei! 367 00:18:13,541 --> 00:18:15,946 - Disgraziato, mascalzone! - Farabutto! 368 00:18:15,947 --> 00:18:17,037 Basta adesso, si calmi, signor Fornaciari. 369 00:18:17,038 --> 00:18:18,238 Contegno, signor Fornaciari. 370 00:18:18,239 --> 00:18:20,518 Ma che contegno e contegno, ne ho avuto anche troppo di contegno! 371 00:18:20,944 --> 00:18:22,461 Ma non finisce mica cosi, eh! 372 00:18:22,662 --> 00:18:25,375 Appena lo incontro, gli do il resto. Ah, s�! 373 00:18:25,495 --> 00:18:27,458 Si calmi, signor Fornaciari, si calmi. 374 00:18:27,459 --> 00:18:28,917 - S�, � una parola. - Ecco, signore. 375 00:18:28,918 --> 00:18:30,592 - Grazie. - Prego. 376 00:18:32,752 --> 00:18:34,447 Tu sarai la mia morte! 377 00:18:35,796 --> 00:18:40,674 Non cos�, non cos� avevo sognato il nostro incontro. 378 00:18:48,918 --> 00:18:52,253 Avvocato Ercole Maria Pattani Studio Penale e Civile 379 00:18:52,830 --> 00:18:53,901 Chi �? 380 00:18:54,117 --> 00:18:55,746 Oh, Maria, finalmente ti sei decisa. 381 00:18:55,747 --> 00:18:56,851 Lei ha sempre voglia di scherzare. 382 00:18:56,862 --> 00:18:58,620 Deve venire subito a casa dei signori Masetti. 383 00:18:58,621 --> 00:19:00,401 - E' successa una disgrazia. - Quale disgrazia, che cosa? 384 00:19:00,402 --> 00:19:02,612 - Hanno arrestato il marito della signora Valeria. - Oh perbacco! 385 00:19:02,895 --> 00:19:04,447 Mi cambio e vengo subito. Aspetta. 386 00:19:08,195 --> 00:19:11,767 Buonasera, Cavaliere, eccomi qua, che succede? 387 00:19:13,883 --> 00:19:16,051 Dio, Signore fammi morire. 388 00:19:16,299 --> 00:19:18,247 Su, bevi, mamma, che ti fa bene. 389 00:19:21,893 --> 00:19:23,045 Mamma! 390 00:19:25,428 --> 00:19:26,633 Che � successo? 391 00:19:26,947 --> 00:19:29,006 No, no, grazie, non ho cenato ancora. 392 00:19:30,145 --> 00:19:32,417 No, no, non si disturbi, non si disturbi. 393 00:19:33,322 --> 00:19:37,322 - Maledetto, maledetto! Figlia mia! - Mamma. 394 00:19:37,886 --> 00:19:40,718 - Figlia mia adorata! - Stai calma. 395 00:19:41,015 --> 00:19:42,242 E lui mangia! 396 00:19:42,382 --> 00:19:44,988 Ma come? Hai il genero in galera, la figlia disonorata. 397 00:19:45,205 --> 00:19:47,209 Noi che non potremo pi� mostrare la faccia! 398 00:19:47,210 --> 00:19:48,757 - Mamma. - E quello mangia, capisci? 399 00:19:48,758 --> 00:19:51,244 Sta calma, non ti arrabbiare cos� che ti fa male al cuore. 400 00:19:51,461 --> 00:19:53,251 - Disgraziata, voglio morire! - Mamma, ti prego. 401 00:19:53,252 --> 00:19:55,767 Fatemi morire, non ne posso pi�! 402 00:19:56,400 --> 00:19:58,448 E voi due l�, che fate ancora in piedi? 403 00:19:58,811 --> 00:20:01,298 Ma lo volete capire che � l'ora di andare a letto, eh! 404 00:20:01,299 --> 00:20:03,478 - Mamma. - Quante volte ve lo devo ripetere! 405 00:20:05,542 --> 00:20:06,586 E' il pupo. 406 00:20:06,644 --> 00:20:09,021 Maledetti, hanno svegliato quell'anima innocente. 407 00:20:09,335 --> 00:20:10,751 Ninni, ninni mio. 408 00:20:11,979 --> 00:20:14,949 - Avvocato. - Eccomi, signora, eccomi. 409 00:20:15,006 --> 00:20:16,254 Avvocato, ha saputo? 410 00:20:16,255 --> 00:20:18,759 S� ho saputo vagamente che hanno arrestato suo genero. 411 00:20:18,860 --> 00:20:20,789 - Ma che ha fatto? - Enza. - S�. 412 00:20:20,790 --> 00:20:22,721 - Diglielo tu. - E' presto detto. 413 00:20:22,722 --> 00:20:25,695 - Quel porco ha un'altra moglie. - Ah, bigamia! 414 00:20:25,696 --> 00:20:28,443 - E' un caso di bigamia. - E lei lo dice con quella faccia? 415 00:20:28,522 --> 00:20:30,357 E francamente credevo che fosse di peggio. 416 00:20:30,358 --> 00:20:31,116 Ma come c'� di peggio? 417 00:20:31,117 --> 00:20:32,870 Un uomo ha due mogli, due famiglie e c'� di peggio? 418 00:20:32,871 --> 00:20:34,870 Ma cosa vuoi che gliene importi all'avvocato? 419 00:20:34,871 --> 00:20:36,898 Mica � della famiglia lui. 420 00:20:38,058 --> 00:20:41,722 - Allora, vogliono dirmi come sono andate le cose? - S�. 421 00:20:41,823 --> 00:20:43,429 Valeria, dove � andata? Valeria! 422 00:20:43,469 --> 00:20:45,492 - Valeria! - Su, amore, non piangere. 423 00:20:46,828 --> 00:20:49,256 Glielo vuoi dire all'avvocato quello che ti hanno detto in Questura? 424 00:20:49,383 --> 00:20:52,441 Mi hanno detto, mi hanno detto... 425 00:20:54,525 --> 00:20:55,595 Mamma! 426 00:20:56,763 --> 00:20:58,824 Mamma, io mi ammazzo, mamma! 427 00:20:58,893 --> 00:21:01,845 Figlia mia, non dire cos�, vuoi far morire pure me! 428 00:21:02,214 --> 00:21:05,854 E' lui che deve morire, quel porco, che ha sposato un'altra! 429 00:21:07,117 --> 00:21:11,117 Cavaliere, Cavaliere, che faccio, butto? 430 00:21:11,396 --> 00:21:12,788 E butta. 431 00:21:13,575 --> 00:21:16,271 No, non ci credo, non ci credo. Ci deve essere uno sbaglio. 432 00:21:16,542 --> 00:21:18,389 Non � possibile, Mario mi vuole bene. 433 00:21:18,390 --> 00:21:20,956 Ma, se ti avesse voluto bene, avrebbe accettato di stare in negozio. 434 00:21:21,202 --> 00:21:22,398 Invece lui voleva viaggiare. 435 00:21:22,499 --> 00:21:24,426 Perch� non gli andava di stare sotto a pap�. 436 00:21:24,427 --> 00:21:25,509 Voleva essere indipendente. 437 00:21:25,510 --> 00:21:27,606 Ma per andare dall'altra, cretina! 438 00:21:27,698 --> 00:21:30,792 - Magari avr� pure dei figli. - Dei figli! 439 00:21:31,622 --> 00:21:32,825 Ninni, ninni mio. 440 00:21:33,235 --> 00:21:35,651 Amore di mamma, amore mio, amore... 441 00:21:35,652 --> 00:21:37,393 E voi che fate l�? Ve ne volete andare! 442 00:21:37,394 --> 00:21:38,595 Abbiamo fame. 443 00:21:38,596 --> 00:21:41,944 Uh, povere creature, hanno ragione, non hanno ancora mangiato. 444 00:21:41,945 --> 00:21:43,797 - Nemmeno io. - Andiamo su, Maria! 445 00:21:43,798 --> 00:21:46,545 Su, se vogliono prestarmi cinque minuti di attenzione, 446 00:21:46,599 --> 00:21:48,999 - vedremo il da farsi. - Stai buono, non piangere, su. 447 00:21:49,300 --> 00:21:52,793 Avvocato, spieghi pure ma senza tanto vocabolario. 448 00:21:52,794 --> 00:21:55,489 Bella signora, il caso � semplice: bigamia. 449 00:21:55,490 --> 00:21:57,528 A questo proposito il codice � molto... 450 00:21:59,232 --> 00:22:01,579 - Maria, porta un piatto. - Avvocato, si accomodi. 451 00:22:01,788 --> 00:22:03,921 - Grazie, perch� vuol disturbarsi. - Mamma, ho fame. 452 00:22:03,922 --> 00:22:06,242 Che vuole disturbare con quello che succede sta sera dentro sta casa. 453 00:22:06,277 --> 00:22:07,926 - Ragazzini state buoni. - Su, ragazzini, mettetevi a sedere. 454 00:22:07,961 --> 00:22:10,198 - Buoni, mettiti il tovagliolo tu. - S�, va bene. 455 00:22:10,789 --> 00:22:14,989 Dunque, articolo 556, bigamia. 456 00:22:15,438 --> 00:22:19,283 Chiunque, essendo legato da matrimonio avente effetti civili, 457 00:22:19,563 --> 00:22:22,588 ne contrae un altro pure avente effetti civili, 458 00:22:22,689 --> 00:22:26,444 � punito con la reclusione da 1 a 5 anni. 459 00:22:26,728 --> 00:22:29,791 - Dio che vergogna, che vergogna! - Cinque anni? 460 00:22:29,792 --> 00:22:31,800 E quello se la caverebbe con cinque anni? 461 00:22:31,949 --> 00:22:34,416 Come si vede che le leggi le fanno gli uomini. 462 00:22:34,417 --> 00:22:36,086 Domani mi preoccuper� per far avere 463 00:22:36,087 --> 00:22:38,000 la libert� provvisoria al signor Mario. 464 00:22:38,001 --> 00:22:39,034 Ma lei vorr� scherzare. 465 00:22:39,035 --> 00:22:40,647 Noi l'abbiamo chiamata per farlo restar dentro, 466 00:22:40,648 --> 00:22:42,477 non per farlo uscire quel mascalzone! 467 00:22:42,579 --> 00:22:45,228 Credevo che mi avessero chiamato per difendere il signor De Santis. 468 00:22:45,229 --> 00:22:46,503 Ma se sono di parere contrario, 469 00:22:46,504 --> 00:22:48,387 mi limiter� a difendere la signora Valeria. 470 00:22:48,501 --> 00:22:49,708 A difendere chi? 471 00:22:49,809 --> 00:22:51,987 E che mia figlia ha pure bisogno di essere difesa adesso? 472 00:22:52,097 --> 00:22:54,662 Il codice non l'ho fatto mica io. Ecco qua: 473 00:22:54,768 --> 00:22:57,746 L'articolo 556 continua. 474 00:22:58,246 --> 00:23:03,298 Alla stessa pena da 1 a 5 anni soggiace chi, non essendo coniugato, 475 00:23:03,362 --> 00:23:06,269 contrae matrimonio con persona legata da matrimonio 476 00:23:06,270 --> 00:23:07,459 avente effetti civili. 477 00:23:07,547 --> 00:23:08,722 E' il nostro caso. 478 00:23:08,799 --> 00:23:10,571 La signora Valeria ha sposato un uomo 479 00:23:10,572 --> 00:23:12,178 gi� regolarmente coniugato. 480 00:23:12,279 --> 00:23:14,842 - Ma io non lo sapevo. - Dobbiamo dimostrarlo. 481 00:23:16,628 --> 00:23:17,558 Valeria! 482 00:23:17,559 --> 00:23:19,954 - Io mi ammazzo, io mi ammazzo! - Valeria! 483 00:23:20,340 --> 00:23:21,664 Mamma, io mi ammazzo. 484 00:23:22,888 --> 00:23:24,864 Ninni, ninni mio, ninni mio. 485 00:23:29,598 --> 00:23:32,753 Povera ragazza, serve l'avvocato. 486 00:23:40,499 --> 00:23:43,757 Carcere Giudiziario 487 00:23:44,436 --> 00:23:46,852 Superiore, mi raccomando. che ho un po' di appetito. 488 00:23:46,933 --> 00:23:49,767 Ecco bravo, grazie, mi ha accontentato subito. 489 00:23:49,773 --> 00:23:51,926 - Me ne da un altro po'? - Fila che te ne ho pure dato troppo. 490 00:23:51,927 --> 00:23:52,855 Grazie. 491 00:23:53,032 --> 00:23:55,573 Meno male, va! Pure oggi pasta e ceci. 492 00:23:55,574 --> 00:23:56,763 Pronti. 493 00:23:58,779 --> 00:24:01,356 - Ah�, ma non mangi? - No. 494 00:24:01,987 --> 00:24:03,323 Posa l'osso. 495 00:24:03,544 --> 00:24:05,638 - Ma se non gli va? - Ti ho detto lascia stare. 496 00:24:05,898 --> 00:24:07,875 Ma sempre prepotente sei? 497 00:24:09,194 --> 00:24:12,478 Ah�, ma che fai, il fachiro? Sono due giorni che stai a pancia vuota. 498 00:24:12,545 --> 00:24:15,322 Ma sia mai che ti condannano all'ergastolo, come farai? 499 00:24:15,337 --> 00:24:17,779 Io, se non mi mettono fuori di qui, sfascio tutto, sfascio! 500 00:24:18,023 --> 00:24:20,281 Ma che sfasci? Qua non c'� niente da sfasciare. 501 00:24:20,282 --> 00:24:21,420 Sta calmo. 502 00:24:21,421 --> 00:24:23,928 Ma io sono innocente. Lo vuoi capire che sono innocente! 503 00:24:23,929 --> 00:24:27,348 Tu? E perch� noi no? E qui siamo tutti innocenti. 504 00:24:27,505 --> 00:24:30,993 - E' vero, Panz�? - Pronti! - S�, buonasera! 505 00:24:31,127 --> 00:24:33,327 Ma chi l'ha mai vista n� conosciuta quella l�? 506 00:24:33,614 --> 00:24:35,855 E sta calmo, su, e mangiati questa minestra. 507 00:24:35,995 --> 00:24:37,174 Guarda che non � cattiva. 508 00:24:37,244 --> 00:24:39,559 Da un po' di tempo in qua a Regina Coeli si mangia meglio. 509 00:24:39,560 --> 00:24:41,156 Devono aver cambiato il cuoco. 510 00:24:42,601 --> 00:24:44,332 Ma no, no, non mi va. 511 00:24:44,441 --> 00:24:46,123 Chiss� che sar� successo a casa mia? 512 00:24:46,189 --> 00:24:48,038 Ma che le avranno detto a mia moglie? 513 00:24:48,207 --> 00:24:50,783 Disgraziata, ma proprio con me se la doveva prendere? 514 00:24:50,883 --> 00:24:53,010 Ma sta prima moglie era bona almeno? 515 00:24:53,260 --> 00:24:55,755 - Ma che te frega a te se era bona o non era bona? - E dai! 516 00:24:55,793 --> 00:24:57,540 Ma come, quel poveraccio soffre! 517 00:25:01,811 --> 00:25:04,691 Fatti coraggio, vedrai che tutto si accomoda. 518 00:25:06,411 --> 00:25:10,036 Ah, piuttosto, quando vai dal Giudice, stai attento a come parli. 519 00:25:10,137 --> 00:25:13,234 Tu d�: non mi ricordo e dormi da in piedi. 520 00:25:13,335 --> 00:25:15,590 Tanto a confessare c'� sempre tempo. 521 00:25:15,691 --> 00:25:17,574 Ma io non ho niente da confessare, lo capisci? 522 00:25:17,575 --> 00:25:19,332 Ho capito, ho capito, uh! 523 00:25:22,778 --> 00:25:28,096 Ah�, mangiati un po' di minestra. Ti fa bene. Non la vuoi proprio? 524 00:25:29,115 --> 00:25:32,604 Sta fermo! Beato te che non capisci niente. 525 00:25:32,705 --> 00:25:35,416 Non pensi altro che a mangiare. Te la do, te la do. 526 00:25:35,817 --> 00:25:36,617 Tieni. 527 00:25:37,394 --> 00:25:39,803 - Ammazzate! - Mangia. - Te la sei presa tutta te! 528 00:25:42,038 --> 00:25:44,133 - De Santis Mario. - Sono io. 529 00:25:44,209 --> 00:25:45,248 Fuori. 530 00:25:45,307 --> 00:25:47,421 Ah, lo vedi, che vi avevo detto? 531 00:25:47,422 --> 00:25:49,678 Ciao, ciao ragazzi e grazie. 532 00:25:50,099 --> 00:25:51,581 - Auguri. - Grazie. 533 00:25:53,219 --> 00:25:55,166 Quello si crede che lo rilasciano. 534 00:25:56,028 --> 00:26:00,028 Illusione... vana chimera sei tu... 535 00:26:00,948 --> 00:26:03,224 dolce illusione... 536 00:26:05,079 --> 00:26:08,348 Mi dica, signora, quanto tempo ha convissuto con il De Santis? 537 00:26:09,351 --> 00:26:11,476 Tre giorni e due notti. 538 00:26:12,298 --> 00:26:14,632 Al tramonto del terzo giorno mi disse: 539 00:26:15,093 --> 00:26:18,261 vado a comperare le sigarette. Proprio cos� mi disse. 540 00:26:18,556 --> 00:26:20,176 E da allora non l'ha pi� visto? 541 00:26:20,944 --> 00:26:22,109 No. 542 00:26:23,294 --> 00:26:25,761 Per�, signor Giudice, vorrei che Mario sapesse 543 00:26:25,762 --> 00:26:27,550 che non sono stata io a denunciarlo. 544 00:26:27,910 --> 00:26:31,305 E' stata la Polizia a scoprire l'affare del nuovo matrimonio. 545 00:26:31,637 --> 00:26:34,186 Sono passati quasi sette anni, signor Giudice, 546 00:26:34,187 --> 00:26:36,363 ma mi ricordo proprio come se fosse ieri. 547 00:26:36,845 --> 00:26:38,727 Io ero sola in negozio. 548 00:26:39,061 --> 00:26:40,987 Sa noi allora avevamo un negozio di panetteria. 549 00:26:41,087 --> 00:26:43,532 - Non se � pratico lei, signor Giudice, di Forlimpopoli. - No. 550 00:26:43,533 --> 00:26:46,480 Proprio in centro. Tenevamo panetteria e generi vari. 551 00:26:46,645 --> 00:26:48,338 Stavamo in negozio io e la mia mamma. 552 00:26:48,339 --> 00:26:51,339 Mio pap� allora era...lontano. 553 00:26:51,859 --> 00:26:55,158 E, come le dicevo, ero sola in negozio. 554 00:26:55,652 --> 00:26:58,478 A un tratto si apre la porta... 555 00:26:59,850 --> 00:27:01,421 � apparso lui. 556 00:27:01,658 --> 00:27:05,646 Mi guarda e dice... sa come si dice, vero? 557 00:27:06,121 --> 00:27:07,629 Permesso. 558 00:27:08,432 --> 00:27:11,082 E' stato proprio un colpo di fulmine, signor Giudice. 559 00:27:11,359 --> 00:27:14,876 E...io prima ancora di rispondere proprio con la parola... 560 00:27:15,208 --> 00:27:19,408 � stato il mio cuore che ha risposto: avanti! 561 00:27:22,157 --> 00:27:24,077 Non so se le � mai successo, signor Giudice. 562 00:27:24,078 --> 00:27:26,089 Si limiti ai fatti, la prego, signora. 563 00:27:26,090 --> 00:27:27,834 Ma questi sono fatti, signor Giudice. 564 00:27:27,835 --> 00:27:29,464 - Farabutto! - Ma chi ti conosce! 565 00:27:29,465 --> 00:27:31,607 - Delinquente! - Ma me lo fai capire chi sei? 566 00:27:31,608 --> 00:27:33,944 Ah, non mi conosci, eh! Non ne hai avuto abbastanza? 567 00:27:33,945 --> 00:27:35,984 - Ti ammazzo io, sai? - Basta! 568 00:27:36,059 --> 00:27:37,931 Quando lo vedo, mi si rivoltano le budella. 569 00:27:37,932 --> 00:27:39,536 - Finiamola. - Calma. - Calma. 570 00:27:39,884 --> 00:27:41,306 Avrei gi� risolto da un pezzo! 571 00:27:41,307 --> 00:27:43,306 L'avverto che, se lei continua a dare in escandescenze, 572 00:27:43,307 --> 00:27:45,010 non fa che peggiorare la sua situazione. 573 00:27:45,112 --> 00:27:46,160 Si accomodi. 574 00:27:47,859 --> 00:27:50,349 Signor Giudice, io mi credevo che adesso mi facevano uscire. 575 00:27:50,435 --> 00:27:51,786 Da ieri mi succedono cose da pazzi! 576 00:27:51,870 --> 00:27:53,084 Quello mi ha pure menato, guardi qua. 577 00:27:53,085 --> 00:27:55,619 Lai anche in passato ha avuto motivo di litigio col Fornaciari? 578 00:27:55,620 --> 00:27:57,078 Ma chi lo conosce? Chi l'ha mai visto? 579 00:27:57,079 --> 00:27:59,077 - Lui e quell'altra pazza. - Si sieda. 580 00:28:00,166 --> 00:28:01,419 Oh Dio, eccola l�. 581 00:28:01,969 --> 00:28:04,873 Senta, senta, signora, signora, mi guardi bene. 582 00:28:04,904 --> 00:28:06,522 Forse ieri in mezzo a tutta quella confusione 583 00:28:06,523 --> 00:28:08,086 lei mi avr� scambiato per un altro. 584 00:28:08,216 --> 00:28:11,157 Mi guardi bene, lei non mi conosce, no? 585 00:28:11,158 --> 00:28:13,548 E glielo dica, glielo dica al signor Giudice! 586 00:28:13,825 --> 00:28:14,848 Mario! 587 00:28:14,849 --> 00:28:16,543 Lei � venuto per rispondere alle mie domande 588 00:28:16,544 --> 00:28:17,824 e non per influenzare la signora. 589 00:28:17,856 --> 00:28:19,157 Si sieda. 590 00:28:20,263 --> 00:28:22,787 Senta, io le ripeto quello che ho gi� detto al Commissario. 591 00:28:22,788 --> 00:28:25,088 Mi sono sposato una volta con mia moglie. 592 00:28:25,189 --> 00:28:27,082 Quella l� non l'ho mai vista n� conosciuta. 593 00:28:27,183 --> 00:28:28,183 Hai capito? 594 00:28:28,456 --> 00:28:30,908 Hai capito che non ti conosco, non so chi sei! 595 00:28:30,909 --> 00:28:32,186 E non lo voglio sapere! 596 00:28:32,187 --> 00:28:34,744 Dunque, signora, ricordi bene le mie raccomandazioni. 597 00:28:34,960 --> 00:28:37,304 Quando lei sar� dentro, dovr� dire: 598 00:28:37,511 --> 00:28:39,731 sono a sua disposizione, signor Giudice, 599 00:28:39,732 --> 00:28:41,582 per tutto ci� che pu� illuminare la giustizia. 600 00:28:41,583 --> 00:28:43,541 E se c'� lui, non fare che ti metti a piangere come una stupida. 601 00:28:43,542 --> 00:28:45,810 Io ti conosco, non devi nemmeno guardarlo in faccia. 602 00:28:45,979 --> 00:28:47,867 Avvocato, ma se non fosse vero niente? 603 00:28:47,868 --> 00:28:49,474 La sente, avvocato, la sente? 604 00:28:49,475 --> 00:28:51,077 Ma, signora mia, noi dobbiamo mantenerci 605 00:28:51,078 --> 00:28:52,486 in una posizione cautelativa. 606 00:28:52,487 --> 00:28:54,429 Avvocato, non rincominciamo con i discorsi difficili. 607 00:28:54,430 --> 00:28:56,103 Ma non posso accompagnare io mia sorella? 608 00:28:56,104 --> 00:28:57,469 Ma, signora, che cosa dice? 609 00:28:57,570 --> 00:28:58,746 Ma lei non � parte in causa. 610 00:28:58,747 --> 00:29:00,618 Ah no? Ma come sono la cognata, la sorella e la zia, 611 00:29:00,619 --> 00:29:02,896 - e non sono parte in causa? - La procedura � procedura. 612 00:29:02,897 --> 00:29:05,317 - L'affetto non ha niente a che vedere. - Signora, come � andata? 613 00:29:07,434 --> 00:29:09,701 - Avvocato, continua a negare. - Lo sapevo. 614 00:29:09,823 --> 00:29:11,674 Ma, signora, se suo marito continua a negare, 615 00:29:11,675 --> 00:29:14,158 � uno sciocco. Mi scusi l'espressione. 616 00:29:15,028 --> 00:29:18,392 Io non so chi sia il suo avvocato, ma certo � consigliato malissimo. 617 00:29:18,393 --> 00:29:20,984 Io, modestia a parte, mi sarei regolato ben diversamente. 618 00:29:21,004 --> 00:29:22,543 Masetti Valeria. 619 00:29:23,365 --> 00:29:24,815 Oh Dio, avvocato, tocca a me. 620 00:29:24,816 --> 00:29:27,206 Signora Valeria, stia tranquilla e si ricordi quello che le ho detto. 621 00:29:27,207 --> 00:29:29,515 - E' lei Masetti? - Coraggio, Valeria, coraggio. 622 00:29:32,356 --> 00:29:34,905 - Ci vado anch'io, non la lascio sola. - Per carit�, signora Enza. 623 00:29:34,906 --> 00:29:36,385 Dove va? Lei non � stata chiamata. 624 00:29:36,386 --> 00:29:38,006 Che mi importa? Io ci vado volontaria. 625 00:29:38,007 --> 00:29:40,835 Ma come volontaria? Ma questa � una cosa che non la tocca da vicino. 626 00:29:40,836 --> 00:29:43,867 Lei invece s�, avvocato, stia fermo con le mani, eh! 627 00:29:47,668 --> 00:29:50,413 Che roba! Io andrei a testimoniare a tutti i processi contro i mariti. 628 00:29:50,414 --> 00:29:52,910 Anzi, se fossi Giudice, niente processo, tutti dentro! 629 00:29:52,911 --> 00:29:54,238 Anche quelli per bene? 630 00:29:54,802 --> 00:29:57,289 Avvocato, ma che ci sono i mariti per bene, eh? 631 00:29:57,290 --> 00:29:59,625 Allora ho fatto un affare a non prendere moglie. 632 00:29:59,660 --> 00:30:01,972 No, l'affare l'ha fatto quella che non si � presa lei. 633 00:30:06,381 --> 00:30:07,495 Valeria. 634 00:30:07,739 --> 00:30:08,837 Valeria mia bella. 635 00:30:09,038 --> 00:30:10,660 Sono a sua disposizione, signor Giudice, 636 00:30:10,661 --> 00:30:12,276 per tutto ci� che pu� illuminare la giustizia. 637 00:30:12,277 --> 00:30:14,177 La ringrazio, si accomodi. 638 00:30:14,178 --> 00:30:17,010 No, no, no, ma come? Ma non � possibile! 639 00:30:17,215 --> 00:30:19,506 - Valeria, amore mio, amore mio. - Lasciami. 640 00:30:19,507 --> 00:30:22,062 Ma dico, non crederai mica, � tutta una montatura! 641 00:30:22,063 --> 00:30:23,597 - Non � vero niente! - Lasciami, Mario. 642 00:30:23,598 --> 00:30:25,786 Io ti prego, ti scongiuro, non � vero niente. 643 00:30:25,787 --> 00:30:26,954 L'avevo prevenuto, signor De Santis, 644 00:30:26,955 --> 00:30:29,129 di mantenere un contegno calmo e tranquillo. 645 00:30:29,378 --> 00:30:31,304 - Portatelo via. - No, no, no, signor Giudice! 646 00:30:31,330 --> 00:30:33,641 Valeria, ascoltami, non � vero niente! 647 00:30:33,820 --> 00:30:35,259 Credi soltanto a me! 648 00:30:35,260 --> 00:30:37,160 Ma lasciatemi che non ho fatto niente! 649 00:30:37,264 --> 00:30:39,436 - Oh Dio! - Si calmi, signora, si calmi. 650 00:30:39,437 --> 00:30:42,640 Capisco che lei si trova in una situazione molto spiacevole. 651 00:30:45,215 --> 00:30:47,617 Lei era a conoscenza che il De Santis 652 00:30:47,618 --> 00:30:50,214 aveva gi� contratto un primo regolare matrimonio? 653 00:30:50,834 --> 00:30:53,893 Ma no, scusi, signor Giudice, se l'avessi saputo... 654 00:30:55,144 --> 00:30:57,025 Ma � sicuro che � colpevole? 655 00:30:57,709 --> 00:30:59,777 Io non lo posso ancora credere. 656 00:31:00,034 --> 00:31:01,924 Noi siamo qui per appurare la verit�. 657 00:31:01,925 --> 00:31:03,018 E lui che dice? 658 00:31:03,556 --> 00:31:06,806 Nega naturalmente. Cosa vuole, qui negano tutti. 659 00:31:07,389 --> 00:31:09,659 Ora mi dica, come l'ha conosciuto? 660 00:31:11,598 --> 00:31:13,737 E' stato circa due anni e mezzo fa. 661 00:31:14,756 --> 00:31:16,680 Lo ricordo come fosse ieri. 662 00:31:17,994 --> 00:31:19,770 E' venuto in negozio... 663 00:31:21,588 --> 00:31:23,432 Mio padre ha un panificio, 664 00:31:23,433 --> 00:31:26,198 con la licenza anche di articoli di profumeria. 665 00:31:26,677 --> 00:31:28,223 E io ero alla cassa. 666 00:31:29,281 --> 00:31:31,927 Lui si � avvicinato e mi ha detto sorridendo: 667 00:31:32,582 --> 00:31:34,304 Buongiorno, signorina. 668 00:31:35,376 --> 00:31:36,977 E' cominciato cos�. 669 00:31:38,828 --> 00:31:40,052 Aspetta un momento, che ci penso io. 670 00:31:40,053 --> 00:31:43,435 Ma non ti preoccupare, sai che qui si accomoda tutto. 671 00:31:43,436 --> 00:31:45,009 Figurati che quello si... 672 00:31:45,010 --> 00:31:47,112 Insomma tu hai tutti testimoni veri. 673 00:31:47,403 --> 00:31:49,384 E cos� mi trovai i tecnici. 674 00:31:49,385 --> 00:31:51,405 E ti sei andato a scegliere proprio tutti i testimoni 675 00:31:51,406 --> 00:31:52,706 che erano presenti al fatto. 676 00:31:52,707 --> 00:31:54,763 Ma che? Hai commesso un errore. 677 00:31:54,821 --> 00:31:57,666 I testimoni devono essere tutti persone fidate, eh! 678 00:31:58,064 --> 00:31:59,817 Va b�, vedremo di accomodare lo stesso la cosa. 679 00:31:59,818 --> 00:32:01,904 Mi scusi, barone, vorrei dirle una cosa. 680 00:32:01,905 --> 00:32:04,683 Abbi pazienza, Magr�, intanto hai tanto tempo da stare qua dentro. 681 00:32:05,723 --> 00:32:07,223 Senta, barone, quel giovanotto l� 682 00:32:07,224 --> 00:32:09,548 � un amico mio, un certo Mario De Santis. 683 00:32:09,813 --> 00:32:12,328 - Ma � proprio influente sto barone? - E' un capo in testa. 684 00:32:12,329 --> 00:32:14,083 Ha le conoscenze dappertutto. 685 00:32:14,163 --> 00:32:16,366 Quello, se ti vuol fare uscire, ti fa uscire. 686 00:32:16,367 --> 00:32:17,878 - E' vero? - Eh, � come no! 687 00:32:17,879 --> 00:32:19,453 E perch� non incomincia ad uscire lui? 688 00:32:19,454 --> 00:32:22,462 E si vede che ha delle buone ragioni per rimanere dentro. 689 00:32:22,646 --> 00:32:25,664 Ma quando vuole uscire, si mette cappello e cappotto e esce. 690 00:32:25,665 --> 00:32:27,362 - E' vero? - Eh, � come no! 691 00:32:27,363 --> 00:32:29,668 Mario, vieni un po' qua, senti. 692 00:32:30,042 --> 00:32:31,419 Ah�, e dammi un po' sta cicca. 693 00:32:31,420 --> 00:32:34,624 - Ammazza, te la sei presa tutta. - Ammazza, ancora � sana, la vedi? 694 00:32:34,859 --> 00:32:36,186 Ti presento il barone. 695 00:32:36,338 --> 00:32:37,976 - Caro amico. - Molto lieto. 696 00:32:38,127 --> 00:32:40,062 Quirino mi ha esposto il suo caso. 697 00:32:40,258 --> 00:32:42,097 Ne parler� al mio avvocato. 698 00:32:42,227 --> 00:32:43,979 - Un principe del Foro. - Grazie. 699 00:32:44,387 --> 00:32:46,947 Di niente. Io considero un po' una missione 700 00:32:46,948 --> 00:32:48,778 quella di aiutarvi un po' tutti. 701 00:32:48,851 --> 00:32:50,532 - E' in cella con te? - S�, � in cella con me. 702 00:32:50,533 --> 00:32:52,718 Una cella buia, fredda, un macello! 703 00:32:52,889 --> 00:32:56,259 E poi una caciara, pare di stare alla stazione, un via vai! 704 00:32:56,394 --> 00:32:58,878 Anzi, signor barone, se lei fosse cos� gentile 705 00:32:58,879 --> 00:33:00,395 di farci cambiare cella. 706 00:33:00,396 --> 00:33:03,629 - Ah, vedr�, vedr� se c'� una cella libera al mio piano. - Grazie. 707 00:33:03,724 --> 00:33:05,921 Si sta bene, c'� una bella vista. 708 00:33:06,184 --> 00:33:09,076 E poi persone simpatiche che sono qui da molto tempo. 709 00:33:09,157 --> 00:33:12,521 A proposito ci sta l'antiquario e Marcellino 710 00:33:12,522 --> 00:33:14,906 - che devono partire a giorni per Porto Longone. - Ah! 711 00:33:15,113 --> 00:33:16,466 Vi terr� informato. 712 00:33:16,491 --> 00:33:18,786 Caro giovanotto, stia di buon animo,eh! 713 00:33:18,787 --> 00:33:20,350 - Grazie, Barone. - Grazie, Barone. 714 00:33:20,351 --> 00:33:21,254 - Prego. - Grazie. 715 00:33:21,255 --> 00:33:23,508 Che uomo quello! Ammazzalo, che signore! 716 00:33:23,579 --> 00:33:25,894 T'ha preso proprio in simpatia, puoi essere contento. 717 00:33:25,977 --> 00:33:28,559 Perch� vedi ora, se pure tu devi fare 5 anni qua dentro, 718 00:33:28,659 --> 00:33:30,546 - e quello ti tratta bene. - Qui? E no, eh! 719 00:33:30,547 --> 00:33:31,576 Ma io scherzavo. 720 00:33:31,577 --> 00:33:34,512 Ma come fai a fare 5 anni, questi ora ti rilasciano subito a te, eh! 721 00:33:34,547 --> 00:33:36,476 De Santis, che ti ha detto, che ti ha detto? 722 00:33:47,987 --> 00:33:49,398 - Quanto �? - 3 e 90. 723 00:33:49,399 --> 00:33:51,397 - Ma che � successo? - Ma perch� � chiuso? - Boh. 724 00:33:52,813 --> 00:33:54,540 - Signorina. - Senta, signora. 725 00:33:54,602 --> 00:33:57,804 Aprite, pap� apri! Apri la porta, pap�. 726 00:33:57,805 --> 00:34:00,219 Apri, apri! C'� il pupo! 727 00:34:00,926 --> 00:34:03,496 - Basta, via di qua. - Valeria, c'� il pupo! 728 00:34:03,497 --> 00:34:05,496 - Signora. - Ma mi lasciate in pace! 729 00:34:05,497 --> 00:34:07,448 Lei sospettava gi� che suo marito fosse bigamo? 730 00:34:07,449 --> 00:34:08,721 Non si disturba la gente privata, via! 731 00:34:08,722 --> 00:34:11,386 Ve ne andate via senza far domande a tutti! 732 00:34:11,387 --> 00:34:13,685 - Qualche dichiarazione formale. - Ma per carit�, via di qua. 733 00:34:13,686 --> 00:34:15,342 - Senta, senta, signora. - Mascalzone. - Valeria! 734 00:34:15,525 --> 00:34:17,572 Valeria, vieni qua, lasciali perdere. 735 00:34:17,673 --> 00:34:20,000 E' un ragazzino, vigliacchi! 736 00:34:20,001 --> 00:34:22,555 - Guarda che roba. - Sbrigati. 737 00:34:22,556 --> 00:34:23,856 Andatevene via, via! 738 00:34:23,857 --> 00:34:25,597 - Lei, potrebbe... - Ma chi vi conosce, vada via! 739 00:34:25,669 --> 00:34:27,678 - Senta, signor Masetti... - Che ti possano! 740 00:34:28,136 --> 00:34:30,245 Ragazzi, andiamo a sentire un po' quella che ci dice. 741 00:34:30,624 --> 00:34:31,998 Senta, signorina, lei appartiene alla famiglia? 742 00:34:31,999 --> 00:34:34,359 Io sono la governante di casa Masetti. 743 00:34:34,397 --> 00:34:35,998 Ah, bene, potrebbe dirci... 744 00:34:36,477 --> 00:34:38,219 Ferma un momento, per favore. 745 00:34:40,426 --> 00:34:42,395 Ecco come siamo andati a finire, avvocato. 746 00:34:42,396 --> 00:34:45,974 E ci vuole pazienza. La stampa � meglio avercela dalla parte nostra. 747 00:34:46,051 --> 00:34:48,027 - Eh... - Si ricorda com'era una volta? 748 00:34:48,551 --> 00:34:50,838 Tu potevi comprare un giornale a Palermo, a Bolzano, 749 00:34:50,839 --> 00:34:54,154 a Taranto o a Torino, ci trovavi sempre le stesse notizie. 750 00:34:54,155 --> 00:34:56,362 Le stesse fotografie, gli stessi titoli. 751 00:34:56,485 --> 00:34:59,180 Adesso invece ogni giornale pu� stampare tutto quello che vuole! 752 00:34:59,258 --> 00:35:00,397 - Le sembra bello? - Ma no. 753 00:35:00,398 --> 00:35:03,609 - Eh, � andata cos�. - Che ci vuol fare, � la democrazia. 754 00:35:03,888 --> 00:35:06,595 Pensavo che sarebbe bene di farne una con il cavallo. 755 00:35:06,596 --> 00:35:08,698 - Con il cavallo? - Guardi, signora, ne abbiamo fatte pi� di cento. 756 00:35:08,699 --> 00:35:09,899 Per la nostra agenzia sono pi� che sufficienti. 757 00:35:09,900 --> 00:35:12,522 Ma guardi che il cavallo per� � importante, sa per me. 758 00:35:12,523 --> 00:35:14,645 Va bene su, ragazzi, un'altra con il cavallo. 759 00:35:15,097 --> 00:35:17,303 Sa cosa potrebbe scrivere, per esempio? 760 00:35:17,635 --> 00:35:21,507 La signora Isolina Fornaciari in De Santis dichiara che 761 00:35:21,508 --> 00:35:23,394 gli animali sono pi� comprensivi degli uomini. 762 00:35:23,429 --> 00:35:24,836 Ho capito. S�, scrivi, scrivi tu. 763 00:35:27,646 --> 00:35:29,348 Bigamia... 764 00:35:30,003 --> 00:35:31,978 bigamia... 765 00:35:32,460 --> 00:35:34,957 l'ultimo caso di bigamia di cui mi sono occupato 766 00:35:34,958 --> 00:35:38,532 - � stato nel... - 46. - 46. 767 00:35:39,232 --> 00:35:41,290 Era da poco finita la, la, la... 768 00:35:41,505 --> 00:35:44,507 - la, la, la cosa...la, la... - La guerra, - La guerra. 769 00:35:45,079 --> 00:35:47,682 E' stato un processo bellissimo! 770 00:35:48,028 --> 00:35:49,605 - A Trani. - A Trapani. 771 00:35:49,640 --> 00:35:51,476 A Trapani! Uh, ricordo perfettamente. 772 00:35:51,700 --> 00:35:55,367 Presiedeva...presiedeva... 773 00:35:56,073 --> 00:35:57,535 chi presiedeva? 774 00:35:58,704 --> 00:36:01,055 Don Vincenz�, voi dovete fare una cura di fosforo. 775 00:36:01,952 --> 00:36:02,829 Ah! 776 00:36:03,337 --> 00:36:07,437 Impostai tutta la difesa sul desiderio di evasione 777 00:36:07,669 --> 00:36:11,769 che � connaturato con l'essenza stessa dell'individuo. 778 00:36:12,998 --> 00:36:16,169 L'uomo, l'essere umano, signori, 779 00:36:16,207 --> 00:36:22,111 tende a dimenticare fatti, luoghi, azioni, persone sgradevoli. 780 00:36:22,167 --> 00:36:27,171 Si forma nella sua psiche un... nel suo subcosciente... 781 00:36:27,465 --> 00:36:31,465 una sorta di intercapedine... 782 00:36:32,815 --> 00:36:38,222 si abbassa una saracinesca che, che...che, che... 783 00:36:38,309 --> 00:36:41,519 - Blocca la memoria. - Che blocca la memoria, s�. 784 00:36:41,585 --> 00:36:42,915 Oh, Signore! 785 00:36:43,327 --> 00:36:47,327 Si forma qui dentro una serie di compartimenti stagni 786 00:36:47,474 --> 00:36:50,391 nei quali sono racchiusi come in un sepolcro 787 00:36:50,392 --> 00:36:53,909 le scorie, le brutture, le cattive azioni 788 00:36:53,910 --> 00:36:57,910 e l'individuo si sente libero, libero di riprendere, 789 00:36:58,129 --> 00:37:02,529 di ribattere strade gi� percorse come nel caso del nostro... 790 00:37:02,657 --> 00:37:04,522 - De Santis. - De Santis Mario. 791 00:37:04,523 --> 00:37:06,030 De Santis. 792 00:37:06,787 --> 00:37:09,191 - Napoletano? - No, romano. - Beh, � lo stesso. 793 00:37:09,192 --> 00:37:10,712 Ad ogni modo, giovanotto, stia tranquillo, 794 00:37:10,713 --> 00:37:13,119 ho promesso qui al barone di occuparmi di lei 795 00:37:13,220 --> 00:37:14,696 - e me ne occuper�. - Grazie. - Buongiorno. 796 00:37:14,697 --> 00:37:16,315 Onorevole, a proposito dovevo parlarle ancora 797 00:37:16,316 --> 00:37:17,597 della faccenda Talarico. 798 00:37:17,725 --> 00:37:19,698 La storia della vedova che ha rubato la borsetta dei brillanti. 799 00:37:19,699 --> 00:37:21,944 - Ah s�, � vero. - E' una storia strana, un po' complicata. 800 00:37:21,945 --> 00:37:24,545 - La signora � conosciuta, ci vuole un po' di tatto. - S�, s�. - Avvocato... 801 00:37:24,546 --> 00:37:26,163 Sentite, avvocato, io vi devo spiegare, 802 00:37:26,164 --> 00:37:28,117 io non sono bigamo, sono gli altri che lo dicono, 803 00:37:28,118 --> 00:37:30,486 ma non � vero niente. Io sono innocente, avvocato. 804 00:37:30,487 --> 00:37:33,850 Sentite, giovanotto, se volete che l'onorevole si interessi del vostro caso, 805 00:37:33,885 --> 00:37:36,142 non insistete sulla tesi dell'innocenza. 806 00:37:36,143 --> 00:37:38,214 Lui non pu� soffrire gli imputati innocenti. 807 00:37:38,315 --> 00:37:39,505 Lasciate fare a noi. 808 00:37:39,506 --> 00:37:41,318 - Mettete una firma qua. - Cosa devo firmare? 809 00:37:41,319 --> 00:37:43,401 - Ma voi volete uscire? - E certo che voglio uscire. 810 00:37:43,402 --> 00:37:45,723 E questa � la domanda per la libert� provvisoria. 811 00:37:45,724 --> 00:37:47,183 - La libert� provvisoria? - Eh! 812 00:37:47,632 --> 00:37:49,626 E qua, dove c'� la crocetta. 813 00:37:53,296 --> 00:37:56,138 Ecco qua, signora, mezzo chilo di mele abbondanti. 814 00:37:59,478 --> 00:38:01,310 - Buongiorno, Superiore. - Buongiorno. 815 00:38:04,952 --> 00:38:06,672 Senta, per favore, mi ci da un occhiata? 816 00:38:06,737 --> 00:38:08,398 Ce l'ha messo l'antifurto? 817 00:38:10,744 --> 00:38:13,260 - Dove si consegnano i pacchi? - Allo sportello in fondo. 818 00:38:13,261 --> 00:38:14,261 Il modulo? 819 00:38:14,346 --> 00:38:15,576 Sulla scrivania. 820 00:38:21,476 --> 00:38:23,481 - Mario De Santis. - Mario De Santis. 821 00:38:23,500 --> 00:38:25,664 - Chi � lei? - La moglie. 822 00:38:25,665 --> 00:38:28,548 No, la vera moglie sono io. Lei � la concubina. 823 00:38:28,549 --> 00:38:31,232 Ringrazia Dio che ho il pupo, se no te la facevo vedere io la concubina! 824 00:38:31,233 --> 00:38:32,333 Insomma, ma chi � qui la moglie? 825 00:38:32,334 --> 00:38:35,024 Qua ci sono i documenti, carta canta! 826 00:38:35,025 --> 00:38:36,960 Anche io ho i documenti e in pi� ho questo! 827 00:38:36,961 --> 00:38:38,659 - Insomma vi volete decidere? - Basta! 828 00:38:39,060 --> 00:38:42,358 Io con certa gente non mi confondo! 829 00:38:42,376 --> 00:38:45,434 Ma chi ti conosce, chi ti confonde a te, giusto l'acchiappacani, va! 830 00:38:46,532 --> 00:38:47,726 Vero, n�? 831 00:38:50,880 --> 00:38:53,536 Oh, dunque, da dove cominciamo? 832 00:38:53,908 --> 00:38:56,088 Da Roma o da Bologna? 833 00:38:56,752 --> 00:39:00,752 Io direi di alternare, suppl� di riso e pasticcio di lasagne verdi. 834 00:39:01,033 --> 00:39:03,613 Abbacchio al forno, cotolette alla bolognese. 835 00:39:03,960 --> 00:39:05,296 Cominciamo dai suppl�. 836 00:39:05,454 --> 00:39:07,072 Che ne dice, barone? 837 00:39:07,073 --> 00:39:10,190 Io direi che per completare ci vorrebbe un sorso di Lambrusco 838 00:39:10,191 --> 00:39:12,038 - e un goccio di Frascati. - Eh, lo credo! 839 00:39:12,039 --> 00:39:14,588 Ma purtroppo qua dentro Bacco scarseggia, 840 00:39:14,656 --> 00:39:16,989 - Venere ci � vietata. - Dillo a me! 841 00:39:18,656 --> 00:39:20,498 Ammazza quanto sono buoni questi suppl�. 842 00:39:21,134 --> 00:39:25,084 Barone, ma lei che dice, questa storia della saracinesca 843 00:39:25,085 --> 00:39:26,672 - sar� proprio vera? - Che saracinesca? 844 00:39:26,773 --> 00:39:27,869 Ma che ti sei ammattito? 845 00:39:28,088 --> 00:39:31,023 No, l'avvocato dice che qua dentro abbiamo una saracinesca 846 00:39:31,571 --> 00:39:34,986 e che dietro ci sono i ricordi. Ma che me ne fossi dimenticato? 847 00:39:35,590 --> 00:39:38,808 Oh, certo che scordarsi quella, se uno vuole, mica � difficile. 848 00:39:38,932 --> 00:39:44,278 Caro Mario, i misteri della psiche umana sono infiniti. 849 00:39:44,402 --> 00:39:50,078 Come dice il poeta: il cuore dell' uomo � una foresta tenebrosa. 850 00:39:50,239 --> 00:39:56,952 E io l'ho attraversata tutta e ne sono uscito con un piccolo fiore. 851 00:39:57,607 --> 00:39:58,703 Ma piantala, va. 852 00:40:01,061 --> 00:40:03,777 Certo che questa storia della saracinesca... 853 00:40:08,454 --> 00:40:13,535 Vecchia Roma sotto la luna non canti pi�... 854 00:40:14,434 --> 00:40:19,814 gli stornelli, le serenate di giovent�... 855 00:40:26,624 --> 00:40:28,876 Mario, sei gi� qui? 856 00:40:30,045 --> 00:40:32,141 Non ti aspettavo cos� presto. 857 00:40:32,811 --> 00:40:34,783 Ti piace la mia nuova pettinatura? 858 00:40:34,884 --> 00:40:36,470 E' la linea Arlecchino. 859 00:40:36,808 --> 00:40:39,480 Me l'ha fatta Riccardo in via Condotti, sta bene, eh? 860 00:40:39,706 --> 00:40:41,833 Oh, ma come sei geloso! 861 00:40:42,149 --> 00:40:46,149 Ma Riccardo � un vecchio, uffa, avr� cinquant'anni. 862 00:40:47,140 --> 00:40:50,519 Questa? E' dell'anno scorso, figurati. 863 00:40:52,540 --> 00:40:55,574 Lui se ne accorge subito quando ho la camicia nuova, eh! 864 00:40:56,422 --> 00:40:58,377 Eh, lui la voleva pi� scollata. 865 00:40:58,378 --> 00:41:02,378 Ma Mario, ma insomma, ma come sei impaziente! 866 00:41:10,809 --> 00:41:13,575 Leggiamo un po'? Ah, non vuoi? 867 00:41:15,833 --> 00:41:19,596 Con te non si pu� proprio farsi una cultura, eh! 868 00:41:21,040 --> 00:41:25,015 Ma non sei proprio cambiato, eh? Sei sempre il solito materialista. 869 00:41:25,625 --> 00:41:26,850 Mario! 870 00:41:27,270 --> 00:41:28,835 Predone! 871 00:41:29,191 --> 00:41:31,767 Carcere Giudiziario 872 00:41:34,864 --> 00:41:36,171 Buongiorno. 873 00:41:48,511 --> 00:41:51,025 - Per 350 lire che vuoi da Dio? - Ah, certo. 874 00:41:51,246 --> 00:41:53,543 - Guarda. - Anvedi! 875 00:41:54,949 --> 00:41:58,921 Signora Amalia, scusi sa, non avrebbe mica le chiavi dell'ascensore. 876 00:41:59,796 --> 00:42:00,796 Buongiorno. 877 00:42:01,340 --> 00:42:03,181 Queste sono le chiavi dell'appartamento. 878 00:42:03,182 --> 00:42:05,541 Le chiavi della macchia se le sono prese quelli della ditta. 879 00:42:05,542 --> 00:42:06,441 Come non c'� mia moglie su? 880 00:42:06,442 --> 00:42:08,206 La signora Valeria non abita pi� qui. 881 00:42:08,207 --> 00:42:09,839 E' andata a stare con i genitori. 882 00:42:09,840 --> 00:42:12,334 - E da quando? - Faccia un po' il conto lei. 883 00:42:12,440 --> 00:42:14,048 Quanti giorni � stato dentro? 884 00:42:19,230 --> 00:42:21,021 Mica gliel'ho mandato a dire al pasci�. 885 00:42:21,022 --> 00:42:22,967 Ha fatto bene, signora Amalia. 886 00:42:23,055 --> 00:42:25,395 Ma come � che � uscito? Non sar� mica scappato. 887 00:42:25,396 --> 00:42:27,041 Gli avranno dato la libert� provvisoria. 888 00:42:27,110 --> 00:42:29,162 Adesso fra condoni, amnistia e altri impicci, 889 00:42:29,230 --> 00:42:31,000 Regina Coeli se la possono pure affittare. 890 00:42:31,001 --> 00:42:32,349 Ha ragione, giusto mancano le case. 891 00:42:32,350 --> 00:42:33,385 Te lo dico io. 892 00:42:37,097 --> 00:42:40,302 - Pronto casa Masetti e io? - Sono io, Maria. 893 00:42:40,825 --> 00:42:44,062 - Signor Mario, � lei? - Chiamami mia moglie. 894 00:42:44,393 --> 00:42:48,393 - Non c'�, � uscita. - E con chi? - Con il bambino. 895 00:42:48,786 --> 00:42:50,158 Ma lei da dove sta telefonando? 896 00:42:50,193 --> 00:42:51,656 Da dove vuoi che telefoni? Da casa. 897 00:42:51,757 --> 00:42:53,602 Ma come da casa? Ma lei non era... 898 00:42:53,803 --> 00:42:55,968 S� ero, adesso non ci sono pi�. Chiamami mia moglie. 899 00:42:55,969 --> 00:42:57,333 Non so se posso. 900 00:42:57,661 --> 00:42:59,759 Ma come non me lo puoi dire? Ma che storie sono queste! 901 00:43:00,100 --> 00:43:02,313 Ma io non so, io non so niente. 902 00:43:02,632 --> 00:43:04,192 Mi hanno detto che lei non deve vedere pi� 903 00:43:04,393 --> 00:43:07,001 n� il bambino n� la signorina Valeria. 904 00:43:07,709 --> 00:43:09,200 Signor Mario, io glielo dico, 905 00:43:09,201 --> 00:43:11,380 per� mi raccomando, io non le ho detto niente. 906 00:43:11,409 --> 00:43:12,629 E' ai giardinetti. 907 00:43:15,057 --> 00:43:16,220 Con chi stavi parlando? 908 00:43:16,221 --> 00:43:17,826 Era uno che aveva sbagliato numero. 909 00:43:17,827 --> 00:43:19,121 Chi era al telefono? 910 00:43:19,222 --> 00:43:20,990 Ma io non lo so, io non so niente. 911 00:43:20,991 --> 00:43:22,198 Sono affari vostri questi. Io non c'entro. 912 00:43:22,199 --> 00:43:23,948 Chi era al telefono, rispondi! 913 00:43:23,949 --> 00:43:25,291 Il signor Mario. 914 00:43:43,665 --> 00:43:45,535 Dai su, ninni, cammina su. 915 00:43:52,396 --> 00:43:53,963 Su, ninni, da bravo cammina, su. 916 00:43:54,537 --> 00:43:55,637 Valeria! 917 00:43:56,144 --> 00:43:58,335 Va via. Vattene via! 918 00:43:58,700 --> 00:44:00,138 Valeria, amore mio. 919 00:44:00,139 --> 00:44:01,853 Non ti voglio vedere, non ti vogliamo pi� vedere. 920 00:44:01,854 --> 00:44:03,923 - Hai capito? - Ma perch� dici cos�? 921 00:44:03,984 --> 00:44:05,016 Non hai ricevuto le mie lettere? 922 00:44:05,017 --> 00:44:07,420 S� le ho ricevute, ma non le ho lette. Ti prego, vai via. 923 00:44:07,421 --> 00:44:08,831 E allora lasciami parlare, no? 924 00:44:08,832 --> 00:44:10,345 Ma come mai sei qui, sei scappato? 925 00:44:10,346 --> 00:44:12,260 No, mi hanno dato la libert� provvisoria. 926 00:44:12,776 --> 00:44:15,413 Amore mio bello, vieni qui, sediamoci un momentino. 927 00:44:15,559 --> 00:44:16,577 Lascia che ti spieghi. 928 00:44:16,578 --> 00:44:19,427 Tu non puoi aver creduto un solo momento a tutta questa storia. 929 00:44:19,428 --> 00:44:21,122 Tu non la conosci, quella l� � una pazza. 930 00:44:21,123 --> 00:44:22,856 - Non l'hai mai vista? - S�, l'ho vista. 931 00:44:22,857 --> 00:44:26,070 E allora, ma ti pare possibile? Valeria, amore mio. 932 00:44:27,511 --> 00:44:30,234 - Amore. - Vieni qua, Tonino bello di pap�. 933 00:44:30,565 --> 00:44:32,984 Lo sai che il nostro bambino non sar� pi� il nostro bambino, 934 00:44:33,019 --> 00:44:35,118 - sar� figlio di ignoti! - Ma che dici? 935 00:44:35,119 --> 00:44:37,485 L'ha detto l'avvocato, sar� figlio di N.N. 936 00:44:37,486 --> 00:44:40,250 - Ma che N.N. - Ninni, ninni, mio amore! 937 00:44:43,368 --> 00:44:44,580 Eccoli. 938 00:44:48,059 --> 00:44:50,818 Disgraziata, te la fai ancora con quel delinquente! 939 00:44:51,123 --> 00:44:53,720 Sei un delinquente, � poco dirti delinquente. 940 00:44:53,721 --> 00:44:55,983 La devi lasciar perdere altrimenti ti spacco la testa! 941 00:44:55,984 --> 00:44:58,258 Ma che siete impazziti tutti quanti? Io non ho fatto niente! 942 00:44:58,259 --> 00:45:01,610 - Sei sposato con quella di Forlimpopoli. - Valeria, Valeria! 943 00:45:01,685 --> 00:45:04,569 - Valeria! - Aiuto! - Mario! 944 00:45:05,912 --> 00:45:07,402 - Ma che sei pazza? - Che succede? 945 00:45:07,403 --> 00:45:10,157 E' un delinquente, ha rovinato mia sorella, si vuol portare via il ragazzino. 946 00:45:10,257 --> 00:45:12,158 - Giovanotto, che � questa storia? - Non � vero niente. 947 00:45:12,193 --> 00:45:14,329 - Io non ho fatto niente, io... - Lo vedremo! 948 00:45:14,330 --> 00:45:15,380 Sono innocente! 949 00:45:20,044 --> 00:45:21,877 Lo lasci andare, lo lasci andare. 950 00:45:22,019 --> 00:45:24,637 E' meglio che non si faccia vedere pi� quel mascalzone. 951 00:45:25,993 --> 00:45:27,667 Avanti, su via, circolare. 952 00:45:27,668 --> 00:45:30,266 La commedia � finita, a casa, a casa tutti. 953 00:45:47,401 --> 00:45:50,049 Bravo, avvocato, � stato veramente formidabile. 954 00:45:51,997 --> 00:45:52,797 Onorevole. 955 00:45:52,951 --> 00:45:55,401 Complimenti, avvocato, la ringrazio tanto, grazie avvocato. 956 00:45:55,402 --> 00:45:57,800 - Onorevole, scusi. - Lascia andare, figliolo. 957 00:45:58,961 --> 00:46:00,818 - Buongiorno, onorevole. - Buongiorno. 958 00:46:05,956 --> 00:46:06,949 Oh, avvocato! 959 00:46:06,950 --> 00:46:09,313 Ah, caro De Santis, come mai da queste parti? 960 00:46:09,314 --> 00:46:11,206 Senta, avvocato, potrei parlare con l'onorevole? 961 00:46:11,207 --> 00:46:13,011 Eh, avete scelto proprio il momento buono. 962 00:46:13,012 --> 00:46:14,630 L'onorevole ha parlato per cinque ore! 963 00:46:14,631 --> 00:46:16,723 S�, io lo capisco ma non posso fare diversamente. 964 00:46:16,824 --> 00:46:19,093 Mia moglie se n'� andata da casa, mi hanno cacciato via dal posto. 965 00:46:19,094 --> 00:46:21,584 Eh, va bene, la denunceremo per abbandono del tetto coniugale. 966 00:46:21,585 --> 00:46:23,636 - Ma quale tetto? - Ma chi delle due � scappata? 967 00:46:23,637 --> 00:46:25,528 Avvocato, io di moglie ce ne ho una sola! 968 00:46:25,529 --> 00:46:27,330 E va bene, domani passate per lo studio 969 00:46:27,331 --> 00:46:28,929 e vedremo cosa si pu� fare. 970 00:46:29,558 --> 00:46:32,289 Avvocato, senta, senta, avvocato. 971 00:46:32,290 --> 00:46:34,918 Vi ho spiegato che l'onorevole si deve cambiare. 972 00:46:35,590 --> 00:46:37,898 A proposito, che mi avete detto che avete perduto il posto? 973 00:46:37,899 --> 00:46:40,382 - E gi�. - Certo questo � molto pi� grave. 974 00:46:40,383 --> 00:46:42,300 E va bene, venite con me. 975 00:46:44,237 --> 00:46:46,244 Capisce che � un guaio, avvocato... 976 00:46:46,344 --> 00:46:48,804 - State tranquillo. - E' una situazione, caro avvocato che... 977 00:46:48,805 --> 00:46:50,559 Aspettatemi qui, vengo subito. 978 00:46:58,285 --> 00:47:00,491 La difesa � stata tutta un capolavoro. 979 00:47:00,492 --> 00:47:03,093 Ma quando avete smantellato la premeditazione, 980 00:47:03,094 --> 00:47:05,271 "frigido pacatoque animo", 981 00:47:05,272 --> 00:47:07,847 il Pubblico Ministero non sapeva dove nascondersi. 982 00:47:08,101 --> 00:47:09,894 - Mi dispiace perch� � un bravo giovane. - Eh, s�. 983 00:47:09,895 --> 00:47:12,413 E non � neanche privo d'ingegno, bisogna riconoscerlo. 984 00:47:12,415 --> 00:47:16,326 Ma sono stato costretto a...a...a sfrigolarlo 985 00:47:16,327 --> 00:47:19,665 e per fortuna sua ha avuto il buon senso di non chiedere la replica. 986 00:47:19,666 --> 00:47:22,317 - E altrimenti... - Borotalco. - S�, grazie tante. 987 00:47:36,373 --> 00:47:40,573 Dunque, che mi stavate dicendo? Ah, che siete stato licenziato. 988 00:47:40,742 --> 00:47:42,606 Beh, proprio licenziato no, mi hanno sospeso, 989 00:47:42,607 --> 00:47:44,569 ma, se non � zuppa, � pan bagnato. 990 00:47:44,670 --> 00:47:46,113 Mi hanno messo in mano quattro soldi. 991 00:47:46,114 --> 00:47:48,250 - Quanti? - 92.000 lire. 992 00:47:48,865 --> 00:47:50,763 E questi basteranno per le prime spese. 993 00:47:50,764 --> 00:47:51,721 - Faremo il possibile. - No! 994 00:47:51,722 --> 00:47:53,119 Vado a fare la ricevuta. 995 00:47:53,120 --> 00:47:54,407 E no, no, senta, avvocato. 996 00:47:54,718 --> 00:47:57,040 E' per regolarit�, aspetti un momento. 997 00:47:58,077 --> 00:47:59,190 Ma � stato meraviglioso. 998 00:47:59,191 --> 00:48:00,975 Siete molto gentile, voi mi adulate. 999 00:48:01,075 --> 00:48:02,376 La causa De Rosis. 1000 00:48:02,377 --> 00:48:04,859 Ha fatto benissimo, io non mi perder� una parola di quella causa. 1001 00:48:05,127 --> 00:48:06,896 Benissimo, bene, ha fatto bene... 1002 00:48:06,950 --> 00:48:09,862 Ecco, poi uno di questi giorni passi per il nostro studio 1003 00:48:09,897 --> 00:48:11,013 e vedremo il da farsi. 1004 00:48:11,020 --> 00:48:12,538 Ma come vedremo il da farsi, avvocato? 1005 00:48:12,539 --> 00:48:13,703 Per cortesia, andate un momento in aula 1006 00:48:13,704 --> 00:48:15,062 a vedere come si mettono le cose. 1007 00:48:15,240 --> 00:48:16,773 - Buongiorno, onorevole. - Buongiorno. 1008 00:48:16,774 --> 00:48:19,438 - De Santis, Mario De Santis. - Molto lieto. - Come sta? 1009 00:48:19,439 --> 00:48:20,898 Mica tanto bene, onorevole. 1010 00:48:20,899 --> 00:48:22,709 A me mi sembra di stare in una gabbia di matti. 1011 00:48:22,710 --> 00:48:24,252 E' una sensazione che abbiamo in comune. 1012 00:48:24,253 --> 00:48:25,757 Il nostro De Santis � un po' preoccupato... 1013 00:48:25,758 --> 00:48:28,492 - Don Vincenz�, volete andare a vedere, s� o no? - Subito, onorevole. 1014 00:48:28,602 --> 00:48:31,592 - Oh, caro De Blasi, dunque che... - Complimenti, � stato grande. 1015 00:48:31,693 --> 00:48:34,269 Allora si ricordi, onorevole, l'aspetto gioved� sera. 1016 00:48:34,270 --> 00:48:35,791 - Non mancher�, Principessa. - Grazie. 1017 00:48:35,792 --> 00:48:36,880 - Caro, Enrico. - Rallegramenti. 1018 00:48:36,881 --> 00:48:39,699 Dunque, caro De Blasi, di che cosa vi preoccupate? 1019 00:48:39,700 --> 00:48:41,894 Onorevole, io dico una cosa, ma � mai possibile che 1020 00:48:41,895 --> 00:48:45,007 uno sia accusato di un reato, come dice lei, che non ha commesso? 1021 00:48:45,023 --> 00:48:46,288 - Ah! - E sia messo in galera? 1022 00:48:46,289 --> 00:48:49,149 Cos� solo perch� a uno gli salta in testa che io sono un altro. 1023 00:48:49,449 --> 00:48:53,157 E' una situazione paradossale, direi quasi pirandelliana. 1024 00:48:53,674 --> 00:48:56,116 Ma di che cosa vi preoccupate? Ricorreremo in appello. 1025 00:48:56,117 --> 00:48:58,733 No, no, ma quale appello, se mi devono ancora fare il processo? 1026 00:48:58,734 --> 00:49:00,896 Scusi, onorevole cosa prevede, l'accusata sar� assolta? 1027 00:49:00,897 --> 00:49:03,068 Assolta no, anzi le dir�, non lo desidererei... 1028 00:49:03,069 --> 00:49:04,696 - Pardon. - ...nemmeno, vero? 1029 00:49:05,169 --> 00:49:06,559 Non funziona. 1030 00:49:06,647 --> 00:49:08,782 Non lo desidererei nemmeno perch�, a dirla fra noi, 1031 00:49:08,783 --> 00:49:11,395 si tratta di un delitto veramente efferato. 1032 00:49:11,396 --> 00:49:12,396 Prego. 1033 00:49:13,103 --> 00:49:14,673 - Lei ha sentito la mia arringa? - Magnifica. 1034 00:49:14,674 --> 00:49:18,674 Ecco, io ho puntato molto sulle...sulle attenuanti, 1035 00:49:18,780 --> 00:49:23,870 motivi d'onore, stato d'ira, vizio parziale di mente...16 anni. 1036 00:49:23,891 --> 00:49:27,819 In appello la condanna sar� ridotta a 10 e poi forse anche... 1037 00:49:27,901 --> 00:49:30,482 Onorevole, � suonato il campanello, sta per rientrare la Corte. 1038 00:49:30,483 --> 00:49:34,221 Ah, cos� presto? E' strano, neanche una mezz'ora...ma! 1039 00:49:34,582 --> 00:49:36,233 Allora, onorevole, cosa fa? Non viene in aula? 1040 00:49:36,234 --> 00:49:38,148 - No, no, no. - Arrivederci. 1041 00:49:42,739 --> 00:49:45,572 Eh, caro De Blasi, senti. 1042 00:49:45,762 --> 00:49:48,506 Senti come batte questo mio povero cuore. 1043 00:49:48,942 --> 00:49:51,839 Dopo tanti anni, dopo tante battaglie, 1044 00:49:51,874 --> 00:49:55,247 batte ancora come la prima volta che difesi in Assise. 1045 00:49:55,623 --> 00:49:57,317 Fu a Cassino, Margherita! 1046 00:49:57,497 --> 00:50:00,094 Fu a Cassino nel... beh, lasciamo andare. 1047 00:50:00,383 --> 00:50:02,599 Anche allora difesi una donna. 1048 00:50:02,700 --> 00:50:04,531 Aveva assassinato la suocera. 1049 00:50:04,602 --> 00:50:06,825 - E questa? - La suocera e il marito. 1050 00:50:06,985 --> 00:50:08,827 E voi vi preoccupate di una causa di... 1051 00:50:08,828 --> 00:50:10,384 di che cosa siete stato accusato voi? 1052 00:50:10,385 --> 00:50:12,665 - Di bigamia, onorevole. - Ah, bigamo, tu saresti bigamo. 1053 00:50:12,666 --> 00:50:15,688 - Ma no, io, onorevole... - Caro figliolo, caro De Blasi, eh, 1054 00:50:15,723 --> 00:50:17,736 chi di noi non � un po' bigamo? 1055 00:50:17,737 --> 00:50:18,714 Onorevole. 1056 00:50:20,401 --> 00:50:23,115 - Ebbene? - Ergastolo. 1057 00:50:25,316 --> 00:50:28,372 Ha vinto il giudice a latere. Non mi � mai piaciuta quella faccia. 1058 00:50:28,738 --> 00:50:30,804 Si vogliono divertire. E va bene. 1059 00:50:31,409 --> 00:50:33,111 Ci divertiremo in Appello! 1060 00:50:34,011 --> 00:50:35,045 Onorevole! 1061 00:50:36,447 --> 00:50:37,387 Andiamo. 1062 00:50:53,343 --> 00:50:54,345 De Santis! 1063 00:50:54,764 --> 00:50:56,203 - Mario! - Quirino! 1064 00:50:56,310 --> 00:50:58,905 - Mario, quando sei uscito? - Stamattina. - Io pure. 1065 00:50:58,906 --> 00:51:00,019 Ma non eri uscito Marted�? 1066 00:51:00,120 --> 00:51:01,787 S�, ero uscito, ma mi hanno trattenuto. 1067 00:51:01,788 --> 00:51:04,341 Tre giorni di fermo alla Centrale per accertamenti. 1068 00:51:04,469 --> 00:51:08,469 Ma con Quirino non si accerta, Quirino non coadiuva. 1069 00:51:08,501 --> 00:51:11,324 Figurati che io qui ho la saldatura autogena. 1070 00:51:11,446 --> 00:51:13,678 Mannaggia come sono contento di averti rivisto! 1071 00:51:13,787 --> 00:51:15,762 Ah�, che ti dispiace che ti ho fermato? 1072 00:51:15,763 --> 00:51:17,078 Ma quanto sei scemo! 1073 00:51:17,534 --> 00:51:20,146 - Cosa sei venuto a fare qui? - Sono venuto a parlare con l'avvocato. 1074 00:51:20,152 --> 00:51:23,156 Figurati che mi ha chiesto 15.000 lire per le prime spese. 1075 00:51:23,257 --> 00:51:26,211 15.000 lire, pensa un po'! Io piuttosto ritorno dentro. 1076 00:51:26,212 --> 00:51:27,833 Senti, Quirino, io te le avrei date volentieri, ma... 1077 00:51:27,834 --> 00:51:29,374 Mica te l'ho detto per questo. 1078 00:51:29,705 --> 00:51:31,306 Anche io sono venuto dall'avvocato. 1079 00:51:31,307 --> 00:51:33,142 - Ah, s�? - Capirai, mi ha spolpato. 1080 00:51:33,143 --> 00:51:35,526 92.000 lire, pure a me per le prime spese. 1081 00:51:35,561 --> 00:51:36,764 - No! - S�. 1082 00:51:36,963 --> 00:51:40,797 Ah, Cicerone, hai capito? Bella la vita dell'avvocato, eh? 1083 00:51:41,268 --> 00:51:42,631 E io, se rinasco, cambio mestiere, 1084 00:51:42,632 --> 00:51:44,337 mi metto a fare l'avvocato pure io. 1085 00:51:47,266 --> 00:51:50,119 Su, ninni, mangia. Mangia bello, su. 1086 00:51:50,261 --> 00:51:51,924 Cos� finiamo e andiamo a ninna, eh! 1087 00:51:52,024 --> 00:51:53,470 Questa � per la mamma. 1088 00:51:55,421 --> 00:51:57,205 -E questa � per il... - Pap�. 1089 00:51:57,982 --> 00:51:59,220 Per la nonna. 1090 00:52:05,937 --> 00:52:07,120 Pronto. 1091 00:52:08,143 --> 00:52:09,381 Pronto! 1092 00:52:09,919 --> 00:52:11,066 Pronto! 1093 00:52:11,809 --> 00:52:12,827 Pronto! 1094 00:52:14,536 --> 00:52:17,127 E allora? Non era lei. 1095 00:52:17,231 --> 00:52:18,690 S�, s�, era lei. 1096 00:52:19,273 --> 00:52:20,638 E perch� non ci hai parlato? 1097 00:52:20,639 --> 00:52:23,456 Ma che ne so, non ho pi� nemmeno il coraggio di parlare con mia moglie. 1098 00:52:23,764 --> 00:52:25,312 Tu guarda come mi hanno ridotto. 1099 00:52:25,756 --> 00:52:27,459 Mannaggia! 1100 00:52:29,273 --> 00:52:31,020 Non ne posso pi�, ecco. 1101 00:52:35,922 --> 00:52:39,922 Senti Mario, io capisco che il tuo stato d'animo non � idoneo, 1102 00:52:40,177 --> 00:52:42,603 ma qui bisogna pur affrontare il problema alimentare, no? 1103 00:52:43,009 --> 00:52:46,785 E qua non ci � rimasto pi� niente, c'� solo una scatola di farina lattea. 1104 00:52:47,649 --> 00:52:48,881 E pure vuota. 1105 00:52:49,187 --> 00:52:52,197 E qui ci conviene ritornare a Regina Coeli a mangiare pasta e ceci. 1106 00:52:53,327 --> 00:52:55,077 E va bene, non ti preoccupare, scendo io. 1107 00:52:55,158 --> 00:52:56,318 Speriamo che fanno ancora credito. 1108 00:52:56,319 --> 00:53:00,167 - Senti, ma se ti fanno credito, pensa pure per domani, perch� se no. -S�. 1109 00:53:02,079 --> 00:53:03,994 Pronto...pronto! 1110 00:53:04,382 --> 00:53:05,382 Pronto! 1111 00:53:05,424 --> 00:53:06,664 Chi parla, pronto! 1112 00:53:07,665 --> 00:53:08,465 Pronto! 1113 00:53:08,677 --> 00:53:11,420 - A chi telefonavi? - A chi mi pare! 1114 00:53:12,024 --> 00:53:14,676 Perch� adesso non sono pi� padrona di telefonare? 1115 00:53:15,058 --> 00:53:16,754 E che sto sotto controllo? 1116 00:53:16,755 --> 00:53:19,230 - Mmm, come sei nervosa. - S�, sono nervosa! 1117 00:53:19,406 --> 00:53:21,143 Che hai da dire? Sono nervosa! 1118 00:53:21,145 --> 00:53:23,765 Non mi ci sono ancora abituata a stare senza marito come te. 1119 00:53:24,104 --> 00:53:26,480 E non mi ci voglio abituare, va bene? 1120 00:53:26,739 --> 00:53:28,209 Ma perche non lo vai a cercare allora, 1121 00:53:28,210 --> 00:53:30,627 non gli butti le braccia al collo, non gli chiedi scusa? 1122 00:53:30,628 --> 00:53:33,739 Come hai fatto tu con tuo marito, eh? Solo che lui ti ha detto di no! 1123 00:53:48,027 --> 00:53:50,692 - Che c'�? - Ho litigato con Valeria. 1124 00:53:50,932 --> 00:53:54,011 Tanto per fare una cosa nuova! Volevo dire che c'� per cena. 1125 00:53:54,704 --> 00:53:57,155 Ma � possibile che tu pensi sempre a mangiare? 1126 00:53:57,156 --> 00:53:59,728 Non ti accorgi delle tragedie che succedono in casa tua? 1127 00:54:00,973 --> 00:54:01,873 Che �? 1128 00:54:02,025 --> 00:54:04,073 E' la signora Valeria, � andata via col bambino. 1129 00:54:04,074 --> 00:54:05,166 Oh, Madonna! 1130 00:54:05,442 --> 00:54:06,571 Valeria! 1131 00:54:06,785 --> 00:54:07,842 Valeria! 1132 00:54:11,620 --> 00:54:12,903 Chi �? 1133 00:54:14,503 --> 00:54:16,582 E un momento, ma che vai di premura? 1134 00:54:19,614 --> 00:54:22,243 - Buonasera signora, desidera? - Il signor De Santis, prego. 1135 00:54:22,382 --> 00:54:23,965 Abita qui, ma � sceso un momento perch�... 1136 00:54:23,966 --> 00:54:25,868 - Va bene, aspetter�. - Ma come aspetter�? 1137 00:54:25,869 --> 00:54:26,884 Ma scusi, signora, lei chi �? 1138 00:54:26,885 --> 00:54:28,658 Io sono la moglie. 1139 00:54:28,659 --> 00:54:31,467 La moglie! Ma prego, signora, si accomodi. 1140 00:54:31,613 --> 00:54:34,514 Scusi se trova tutto in disordine, sa, siamo un po' accampati qui. 1141 00:54:34,515 --> 00:54:36,871 - Ma lei chi sarebbe, scusi. - Io, io sono Quirino. 1142 00:54:36,917 --> 00:54:39,692 Quirino Proietti, sono un vecchio amico di Mario. 1143 00:54:39,796 --> 00:54:41,931 Uh, siamo stati insieme... sotto le armi. 1144 00:54:41,932 --> 00:54:43,383 Ah, aviatore anche lei? 1145 00:54:43,438 --> 00:54:46,144 Chi? Ah, s�, s�, in aviazione, volavo. 1146 00:54:51,296 --> 00:54:54,437 Ma scusi, lei � molto pi� vecchio di Mario, per�. 1147 00:54:54,537 --> 00:54:56,933 Io? No. E mica tanto, signora. 1148 00:54:57,034 --> 00:54:58,988 Qualche annetto di pi�, cos�, sa. 1149 00:54:59,062 --> 00:55:00,932 Sa, signora, io ero ripetente. 1150 00:55:01,518 --> 00:55:04,433 - Romano anche lei. - Perch� si sente? 1151 00:55:04,737 --> 00:55:05,704 No. 1152 00:55:07,093 --> 00:55:09,303 E scusi, signora, mi tolga una curiosit�. 1153 00:55:09,502 --> 00:55:12,772 Lei � la prima o la seconda moglie di Mario? 1154 00:55:12,961 --> 00:55:15,200 - La prima e l'ultima. - Ah! 1155 00:55:15,232 --> 00:55:19,025 E scusi sa, siccome la vedevo cos� carina, cos� giovane. 1156 00:55:19,249 --> 00:55:20,738 - Davvero? - E come no. 1157 00:55:24,153 --> 00:55:26,769 E' acqua, speriamo che poi... 1158 00:55:28,739 --> 00:55:30,680 - Scusi, signor Quirino. - Dica. 1159 00:55:31,481 --> 00:55:33,857 - Lei mi ispira tanta fiducia. - Grazie. 1160 00:55:34,883 --> 00:55:37,419 Non � che Mario si trovi in ristrettezze adesso? 1161 00:55:37,476 --> 00:55:39,578 Come? Oh, signora mia, qui in questo momento siamo 1162 00:55:39,579 --> 00:55:41,617 peggio della situazione di Fort Apache. 1163 00:55:43,428 --> 00:55:45,363 Mi prometta per� che Mario non lo sapr� mai, 1164 00:55:45,364 --> 00:55:47,609 perch�, sa, lui � cos� fiero! 1165 00:55:47,610 --> 00:55:50,966 Per carit�, signora, non dubiti, Mario non lo sapr� mai. 1166 00:55:51,339 --> 00:55:52,618 - Grazie. - Prego. 1167 00:56:03,977 --> 00:56:05,775 - Prego, signora. - Grazie. 1168 00:56:07,217 --> 00:56:09,185 - Valeria, amore mio! - Mario! 1169 00:56:14,246 --> 00:56:16,584 - Che devo aspettare? - No, scusi, un momento. 1170 00:56:16,585 --> 00:56:18,958 - Mario, per favore. - No, io non ho pi� niente. 1171 00:56:18,959 --> 00:56:20,651 Beh, prendi qui nella borsetta. 1172 00:56:21,879 --> 00:56:23,897 A questo mondo non c'� pi� religione! 1173 00:56:25,100 --> 00:56:26,647 - Ecco qua. - E non ho il resto. 1174 00:56:26,648 --> 00:56:28,348 - Tenga pure. - Grazie. 1175 00:56:29,025 --> 00:56:31,391 - Come stai, amore? - Bello, figlio di pap�, bello, bello. 1176 00:56:32,917 --> 00:56:34,322 Che vergogna! 1177 00:56:34,527 --> 00:56:36,373 Come ti hanno trattato, non mi dici niente? 1178 00:56:36,374 --> 00:56:37,454 Non mi ci far pensare pi�, va. 1179 00:56:37,455 --> 00:56:39,934 Sono cos� contento di essere tornato a casa che... 1180 00:56:40,441 --> 00:56:43,554 - Ma che hai fatto, la spesa? - E non ci era rimasto pi� niente su. 1181 00:56:43,665 --> 00:56:45,242 Non ci avevo pensato. 1182 00:56:45,612 --> 00:56:48,007 Dai, prendi il pupo, io vado a comperare qualche cosa. 1183 00:56:48,008 --> 00:56:49,128 No, ma non c'� bisogno. 1184 00:56:49,190 --> 00:56:52,382 Ho tutto io, ho il pane, la pasta, ho pure il vino in tasca, eh! 1185 00:56:52,447 --> 00:56:53,638 E il latte per ninni? 1186 00:56:53,722 --> 00:56:56,868 Eh, povero ninni. Non ci aveva pensato pap�, no. 1187 00:56:56,909 --> 00:56:58,919 - Faccio presto, eh! - S�, fa presto, eh! 1188 00:56:59,113 --> 00:57:00,181 Andiamo. 1189 00:57:02,341 --> 00:57:05,577 Bello, bello, Tonino di pap�. Sei contento che son tornato, eh? 1190 00:57:06,905 --> 00:57:09,558 Ma no, pap�, ma stai tranquillo, pap�. 1191 00:57:10,116 --> 00:57:13,488 Ma scusa, ma di che cosa ti preoccupi? Scusa, abbi pazienza. 1192 00:57:14,077 --> 00:57:16,177 Ma insomma uffa, basta con la legge! 1193 00:57:16,178 --> 00:57:17,241 Non sono mica venuta a Roma 1194 00:57:17,242 --> 00:57:19,747 per passare le giornate con l'avvocato Traversa, no? 1195 00:57:20,531 --> 00:57:23,728 Ma insomma, pap�, in fondo sono in casa di mio marito, no? 1196 00:57:24,570 --> 00:57:26,136 Cosa hai detto? 1197 00:57:26,237 --> 00:57:27,609 Cosa, mascalzone? 1198 00:57:27,741 --> 00:57:28,870 Guarda che quando parli cos� 1199 00:57:28,871 --> 00:57:31,148 non ti posso proprio sopportare, sai, ciao! 1200 00:57:33,151 --> 00:57:36,552 Povero pap�. Sa lui mi considera ancora una bambina. 1201 00:57:36,617 --> 00:57:38,003 Ma no. 1202 00:57:38,336 --> 00:57:39,548 E ora come si fa? 1203 00:57:39,549 --> 00:57:42,801 Tonino, aiuta pap� a suonare il campanello, su col ditino, su. 1204 00:57:43,671 --> 00:57:45,469 Ah, ma non sai fare niente, eh! 1205 00:57:46,090 --> 00:57:50,090 Da quando non c'� pi� pap�, sei diventato uno gnoccolone, eh? 1206 00:57:50,542 --> 00:57:51,408 E questo chi �? 1207 00:57:51,409 --> 00:57:54,202 Ma come chi �? Questo � Tonino, � mio figlio, no? 1208 00:57:54,831 --> 00:57:56,420 - Bello. - Mario! 1209 00:57:56,421 --> 00:57:58,279 - Ebbene, e che fa questa qui? - Ma �... 1210 00:57:58,280 --> 00:58:00,898 Mario, avevo pensato di farti una sorpresa. 1211 00:58:01,032 --> 00:58:02,117 Ma che fai? 1212 00:58:02,231 --> 00:58:04,686 - Ora te la faccio vedere io la sorpresa! -Mario! 1213 00:58:05,026 --> 00:58:06,856 - Mario! - Disgraziata! - Mario! 1214 00:58:06,932 --> 00:58:09,348 - Che fai, Mario, sta buono. -Io ti ammazzo! 1215 00:58:09,404 --> 00:58:12,634 Ma come, ma non ti basta quello che mi hai fatto passare? 1216 00:58:12,780 --> 00:58:14,845 Che mi vuoi far diventare pazzo a me? 1217 00:58:14,930 --> 00:58:16,309 Io ti ammazzo! 1218 00:58:17,648 --> 00:58:18,894 Questa � mia moglie. 1219 00:58:18,895 --> 00:58:20,216 Per carit�, non diamo esca. 1220 00:58:20,217 --> 00:58:22,739 Giudicher� io se ci sono gli estremi del sequestro di persona. 1221 00:58:22,740 --> 00:58:24,372 - Ma che esca e esca! - Sta buona su. 1222 00:58:24,383 --> 00:58:26,243 Sta calma che l'avvocato ha ragione. 1223 00:58:27,154 --> 00:58:28,780 Oh Dio, pure voi? Ma che volete? 1224 00:58:28,781 --> 00:58:29,832 Dov'� Valeria? 1225 00:58:29,833 --> 00:58:31,860 Calma, calma non vi muovete. 1226 00:58:31,861 --> 00:58:33,500 Lei deve difendere le nostre ragioni! 1227 00:58:33,501 --> 00:58:34,826 Ho parlato turco allora? 1228 00:58:34,827 --> 00:58:36,298 Ma dove � andata? Qui non c'�. 1229 00:58:36,299 --> 00:58:37,512 Dov'� Valeria? 1230 00:58:37,513 --> 00:58:38,927 - Non c'�. - Ma come non c'�? 1231 00:58:38,928 --> 00:58:39,928 E allora sta creatura � venuta sola, povera anima? 1232 00:58:39,929 --> 00:58:41,412 E' andata a fare la spesa. 1233 00:58:41,427 --> 00:58:43,389 Bene, prendiamo atto che la signora Valeria 1234 00:58:43,390 --> 00:58:45,186 � andata a fare la spesa. L'aspetteremo qui. 1235 00:58:45,187 --> 00:58:46,726 - Ha niente in contrario? - No, io no. 1236 00:58:46,958 --> 00:58:48,877 Ecco inquadrer� io giuridicamente il caso. 1237 00:58:48,878 --> 00:58:50,257 - S�, s�. - State tranquilli. 1238 00:58:50,258 --> 00:58:53,399 - L'ha altro che inquadrato il caso! - Allora perch� mi avete fatto venire? 1239 00:58:53,400 --> 00:58:54,900 Se continua cos�, ad una soluzione bisogna venire. 1240 00:58:55,279 --> 00:58:56,868 Zitta, sono parenti! 1241 00:58:57,207 --> 00:59:00,388 Via con queste mani! Ma insomma che cosa fuma lei? 1242 00:59:00,475 --> 00:59:02,458 Ma zitta, ma che lo vuole mandare in galera un'altra volta? 1243 00:59:02,510 --> 00:59:04,285 - Va bene, me ne vado. - Ecco, brava, brava. 1244 00:59:04,385 --> 00:59:05,539 Eh, che modi! 1245 00:59:05,540 --> 00:59:07,315 E dica a Mario che non � per gli schiaffi, 1246 00:59:07,316 --> 00:59:09,066 - ma per il modo come me li ha dati. - S�. 1247 00:59:09,067 --> 00:59:11,806 Vado unicamente per non aggravare la sua situazione. 1248 00:59:12,091 --> 00:59:13,616 Ecco brava, meno male che ha capito. 1249 00:59:13,617 --> 00:59:15,893 - Aspetti, do un'occhiata.- Poi come sarebbe a dire che non � mia moglie! 1250 00:59:15,928 --> 00:59:17,599 - Zitta! - No, non � sua moglie. 1251 00:59:17,600 --> 00:59:18,700 Non � mia moglie? 1252 00:59:18,778 --> 00:59:20,678 Piano che ci sentono, piano. 1253 00:59:21,359 --> 00:59:22,467 Quale primo matrimonio? 1254 00:59:23,004 --> 00:59:24,942 E dai con questo primo matrimonio! 1255 00:59:28,770 --> 00:59:30,947 Mannaggia, ritorniamo nel bagno. 1256 00:59:31,815 --> 00:59:34,788 No qui, dobbiamo sparire, forza, zitta. 1257 00:59:34,789 --> 00:59:36,318 Vado io, vado io ad aprire. 1258 00:59:36,340 --> 00:59:37,917 E vengo anch'io, andiamo insieme. 1259 00:59:40,099 --> 00:59:40,975 Chi �? 1260 00:59:40,976 --> 00:59:42,901 - Abita qui Mario De Santis? - S�, perche? 1261 00:59:42,902 --> 00:59:44,747 Ah, ci sei! Dove l'hai nascosta? 1262 00:59:44,785 --> 00:59:46,451 - Isolina! - Ma che volete? - Isolina! 1263 00:59:46,452 --> 00:59:48,869 Qui stiamo diventando tutti matti, sa? 1264 00:59:50,962 --> 00:59:52,449 - Isolina! - Ma che fa? 1265 00:59:52,450 --> 00:59:53,288 E' mio padre. 1266 00:59:53,356 --> 00:59:55,613 Non mi muovo da questa casa finch� non viene fuori mia figlia! 1267 00:59:55,614 --> 00:59:58,000 Calma, signor Fornaciari, la prego di trattenersi. 1268 00:59:58,001 --> 01:00:00,363 - E qui siamo invasi da estranei. - Ma che estranei e estranei, io non... 1269 01:00:00,364 --> 01:00:03,039 - E qui bisogna che ci squagliamo, se no, sono dolori. - S�, s�. 1270 01:00:04,518 --> 01:00:05,670 Ma che � matto lei? 1271 01:00:06,549 --> 01:00:09,521 Signor Masetti, la prego di dire a sua figlia di moderare i termini. 1272 01:00:09,522 --> 01:00:11,286 Altrimenti sar� costretto a dare querela. 1273 01:00:11,287 --> 01:00:13,779 Dovresti parlare tu piuttosto e dire ai tuoi clienti 1274 01:00:13,780 --> 01:00:15,080 di badare a come parlano! 1275 01:00:17,240 --> 01:00:18,647 E chi sar� adesso? 1276 01:00:18,666 --> 01:00:20,730 - Io non... - Calma, calma, calma! 1277 01:00:20,731 --> 01:00:24,020 - E cerchiamo di ragionare. - Bene, cerchiamo di ragionare. 1278 01:00:24,279 --> 01:00:26,455 Dunque il mio cliente desidera appurare 1279 01:00:26,461 --> 01:00:28,257 se in questa casa � presente sua figlia. 1280 01:00:28,258 --> 01:00:29,745 No, ma qui non c'� nessuno! 1281 01:00:30,067 --> 01:00:33,204 E tu che fai qui? Disgraziata, mi ha rovinata, vattene! 1282 01:00:36,609 --> 01:00:39,804 Mario, Mario aiuto, si ammazzano! 1283 01:00:48,141 --> 01:00:49,865 Mamma mia bella! 1284 01:00:54,141 --> 01:00:57,819 Portiera, portiera! Ma venite su qualcuno! 1285 01:00:57,820 --> 01:01:00,912 Non c'� pace, ma non sentite che succede qui � una cosa... 1286 01:01:00,913 --> 01:01:03,477 - E qui. - C'� il bigamo qua dentro. 1287 01:01:03,510 --> 01:01:05,992 Ma sentite come strillano! Quello ammazza tutti! 1288 01:01:06,093 --> 01:01:08,936 - Buttate gi� la porta! - Aprite, aprite! 1289 01:01:08,937 --> 01:01:10,217 E' arrivata la legge, aprite! 1290 01:01:10,218 --> 01:01:12,635 - Stava tanto bene in galera! - Aprite! -Aprite! 1291 01:01:13,626 --> 01:01:16,110 Carcere Giudiziario 1292 01:01:16,761 --> 01:01:19,457 In tanti anni di professione ne ho visti di clienti 1293 01:01:19,458 --> 01:01:22,761 nemici di s� stessi. Ma uno come te, figlio mio! 1294 01:01:22,832 --> 01:01:26,616 Avevi ottenuto la libert� provvisoria, ma che altro andavi cercando? 1295 01:01:26,894 --> 01:01:29,048 Io niente, sono gli altri che hanno cercato me. 1296 01:01:29,049 --> 01:01:31,183 - Ma ti avevo raccomandato di restare a casa. - E dove stavo? 1297 01:01:31,184 --> 01:01:32,780 S�, ma solo, eh! 1298 01:01:32,847 --> 01:01:35,204 Tu invece di lasci sorprendere con la moglie legittima e l'amante 1299 01:01:35,205 --> 01:01:37,234 - sotto lo stesso tetto! - Ma, onorevole... 1300 01:01:37,235 --> 01:01:39,732 Sona stato giovane anch'io ma uh, lalala... 1301 01:01:39,733 --> 01:01:41,305 Ma insomma che cosa ho fatto? 1302 01:01:42,164 --> 01:01:45,038 Che ha fatto? Diteglielo voi, Don Vincenz�. 1303 01:01:45,130 --> 01:01:46,460 Niente, niente... 1304 01:01:46,557 --> 01:01:49,926 concubinato, sequestro di persona, sottrazione di minore, 1305 01:01:49,927 --> 01:01:53,480 minacce, ingiurie, violenza privata e vie di fatti. 1306 01:01:53,719 --> 01:01:57,020 Io non ci capisco pi� niente, io divento matto, divento! 1307 01:01:58,215 --> 01:01:59,484 Certo sarebbe una soluzione. 1308 01:01:59,485 --> 01:02:02,003 Fate subito una richiesta di perizia psichiatrica. 1309 01:02:03,609 --> 01:02:06,228 Ah, Teseo, ti sei messo in un bel labirinto ma 1310 01:02:06,263 --> 01:02:07,985 troverai anche tu la tua Arianna. 1311 01:02:07,986 --> 01:02:09,496 Ma chi � Marianna, onorevole? 1312 01:02:09,996 --> 01:02:13,193 Lo so io, lascia fare a me. Ciao, caro. 1313 01:02:15,286 --> 01:02:17,206 - Un sigaro? - Grazie, eccellenza. 1314 01:02:17,371 --> 01:02:18,410 Buongiorno. 1315 01:02:19,086 --> 01:02:20,132 Buongiorno. 1316 01:02:23,525 --> 01:02:26,311 Avvocato, bella difesa che mi ha fatto! 1317 01:02:26,312 --> 01:02:28,446 Ti ringrazio a te e a sto rimbambito! 1318 01:02:28,447 --> 01:02:31,174 - Su, cammina dai. - Ma quando esco, dove vai quando esco? 1319 01:02:31,222 --> 01:02:34,000 Ti vengo a cercare! Dove vai? 1320 01:02:34,001 --> 01:02:36,701 E lasciami che gli mangio il cuore! 1321 01:02:36,784 --> 01:02:39,908 - Quanto ha avuto? - Sedici anni. 1322 01:02:46,370 --> 01:02:48,454 - Superiore, ma quando apre? - Tra dieci minuti. 1323 01:02:48,455 --> 01:02:50,076 - Grazie. - Prego. 1324 01:02:53,070 --> 01:02:55,278 - Buongiorno, signora. - Buongiorno. 1325 01:02:55,292 --> 01:02:56,740 Ciao, piccino. 1326 01:02:59,584 --> 01:03:02,756 - Oh, buongiorno, signora Isolina. - Buongiorno, signor Quirino. 1327 01:03:03,210 --> 01:03:05,369 - Ha avuto notizie? - S�. 1328 01:03:06,258 --> 01:03:07,724 Ho ricevuto una lettera. 1329 01:03:08,197 --> 01:03:10,467 Me l'ha portata un amico mio che � uscito ieri sera. 1330 01:03:10,573 --> 01:03:13,150 - Cosa dice? - Che dice? 1331 01:03:15,763 --> 01:03:17,137 Ah, eccola qua. 1332 01:03:19,215 --> 01:03:20,611 Caro Quirino... 1333 01:03:23,485 --> 01:03:25,503 tu dirai che potevo scriverti prima 1334 01:03:25,504 --> 01:03:27,516 ma la verit� � che non ne avevo voglia. 1335 01:03:27,517 --> 01:03:31,717 Non ho scritto a nessuno e non leggo nemmeno le lettere che ricevo. 1336 01:03:32,107 --> 01:03:34,735 Non voglio pi� ricordare niente e nessuno. 1337 01:03:35,067 --> 01:03:38,349 Aspetto gioved� e spero che mi condannino. 1338 01:03:39,345 --> 01:03:43,271 Vorrei stare qui dentro per sempre, lontano da tutti. 1339 01:03:43,445 --> 01:03:47,238 Mi hanno fatto la perizia psichiatrica e dicono che sono sano di mente. 1340 01:03:47,239 --> 01:03:50,110 Ma io per� non ci credo, perch� non capisco pi� niente. 1341 01:03:50,387 --> 01:03:55,873 Sono tanto avvilito, caro Quirino, almeno ci fossi tu qui dentro. 1342 01:03:58,869 --> 01:04:01,720 Se lo trovi, portami il maglione blu. 1343 01:04:03,704 --> 01:04:05,467 Deve stare nel baule. 1344 01:04:05,683 --> 01:04:09,285 Ci sar� da pagare l'affitto. Come farai? 1345 01:04:10,206 --> 01:04:12,261 Io non so pi� da quanto tempo sto qui dentro. 1346 01:04:12,262 --> 01:04:13,950 Ti abbraccio con affetto, Mario. 1347 01:04:13,992 --> 01:04:15,955 Ah, post scriptum: 1348 01:04:16,741 --> 01:04:19,771 Se ti capita di vedere il mio bambino, 1349 01:04:20,765 --> 01:04:22,089 bacialo per me. 1350 01:04:22,436 --> 01:04:25,186 Sono tanto triste e ho tanta voglia di piangere. 1351 01:04:25,293 --> 01:04:27,379 Poveraccio, mannaggia! 1352 01:04:27,380 --> 01:04:29,145 Oh meno male, hanno aperto, va! 1353 01:04:36,410 --> 01:04:38,536 - Mamma. - Ninni mio. 1354 01:04:38,887 --> 01:04:41,456 Faccio presto, aspettami qui tranquillo. 1355 01:04:41,491 --> 01:04:42,826 Quali, queste qua? 1356 01:04:43,413 --> 01:04:45,691 - Vedo subito. - Che prendiamo la circolare? 1357 01:04:46,299 --> 01:04:47,907 Tieni, Tonino, sta buono, eh! 1358 01:04:47,908 --> 01:04:49,964 - Mi ci da un'occhiata, per favore? - S�. 1359 01:04:50,135 --> 01:04:52,782 Non si preoccupi, signora, ci sto attenta io. 1360 01:04:52,947 --> 01:04:54,173 Grazie. 1361 01:04:57,122 --> 01:04:58,198 Bello, 1362 01:04:58,747 --> 01:05:01,056 vuoi una caramellina, eh, la vuoi? 1363 01:05:01,196 --> 01:05:04,146 - Bello, Tonino bello... - Assomiglia tutto a Mario. 1364 01:05:04,147 --> 01:05:06,043 - Davvero proprio. - Stavo guardando se ho una caramellina. 1365 01:05:06,044 --> 01:05:08,018 E non ce l'ho nemmeno io. Oh, scusi. 1366 01:05:09,806 --> 01:05:12,417 - Ha gi� messo i dentini, signora. - Ha gi� un anno. 1367 01:05:12,641 --> 01:05:14,577 - E' cresciuto davvero. - E' proprio un bel bambino. 1368 01:05:14,633 --> 01:05:15,709 Grazie. 1369 01:05:17,658 --> 01:05:19,494 - Senta. - Dica. - Per l'affitto non si preoccupi. 1370 01:05:19,539 --> 01:05:20,708 Ho gi� provveduto io. 1371 01:05:20,709 --> 01:05:22,334 Signora, se lei crede, io posso anche andarmene. 1372 01:05:22,335 --> 01:05:23,906 Soltanto che Mario mi aveva pregato di... 1373 01:05:23,907 --> 01:05:25,693 No, grazie, la casa � meglio che non rimanga vuota. 1374 01:05:25,694 --> 01:05:27,119 - Grazie. - Buongiorno. 1375 01:05:27,120 --> 01:05:28,737 Ciao, Ton�, ciao bello. 1376 01:05:31,592 --> 01:05:32,708 E' caruccia, eh? 1377 01:05:32,831 --> 01:05:36,028 - S�, una brava ragazza sembrerebbe. - S�. 1378 01:05:36,029 --> 01:05:38,607 Mi piacerebbe che sapesse che io non ce l'ho mica con lei, vero. 1379 01:05:38,608 --> 01:05:41,406 - E perch� non glielo dice? - No, non posso. 1380 01:05:41,407 --> 01:05:43,335 E come non posso? Venga, venga con me signora. 1381 01:05:43,336 --> 01:05:44,533 Glielo dico io, glielo dico io. 1382 01:05:44,534 --> 01:05:45,958 - Non ho il coraggio. - Ma come non ha il coraggio? 1383 01:05:45,959 --> 01:05:48,256 Se non ha il coraggio, glielo do io. Signora! 1384 01:05:48,457 --> 01:05:49,996 Signora, permette una parola? 1385 01:05:50,062 --> 01:05:52,756 Scusi, signora, la signora le voleva dire una cosa. 1386 01:05:52,757 --> 01:05:55,059 - Dica. - E andiamo, perch� non glielo dice? 1387 01:05:55,060 --> 01:05:57,227 - Ma non so io... - E allora parlo io. 1388 01:05:57,545 --> 01:06:00,523 Vede, signora, lei non ce l'ha con lei. 1389 01:06:00,727 --> 01:06:02,618 Anzi le � tanto simpatica. 1390 01:06:02,839 --> 01:06:05,264 Ma per quale ragione dovreste litigare voi due? 1391 01:06:05,338 --> 01:06:07,483 Ma che � colpa vostra se vi siete innamorate 1392 01:06:07,484 --> 01:06:10,487 - tutte due dello stesso uomo? - E gi�, per la signora � pi� facile. 1393 01:06:11,086 --> 01:06:13,567 Ma per me? La legge � dalla parte sua. 1394 01:06:13,721 --> 01:06:16,859 E io rimango zitella con un figlio senza padre e senza nome. 1395 01:06:16,904 --> 01:06:20,481 Ma io ho parlato con l'avvocato, Mario potr� riconoscerlo il bambino. 1396 01:06:20,482 --> 01:06:21,582 Gi�, se lei non si oppone. 1397 01:06:21,674 --> 01:06:24,829 - Ma perch� mi dovrei opporre, scusi? - Dice sul serio? 1398 01:06:25,242 --> 01:06:29,165 Senta, Valeria, mi permette che la chiami cos�, vero? 1399 01:06:29,232 --> 01:06:32,907 Guardi, Quirino ha ragione, noi non dobbiamo essere nemiche, anzi... 1400 01:06:33,321 --> 01:06:37,095 diciamo l'amore per Mario deve unirci, non dividerci. 1401 01:06:37,151 --> 01:06:39,731 - Mario vuol pi� bene a lei che a me. - No, che dice? 1402 01:06:39,923 --> 01:06:41,952 Ah, guardi, lo so. Mi lasci dire. 1403 01:06:42,135 --> 01:06:44,564 Se non fosse cos�, non mi avrebbe dimenticata. 1404 01:06:44,565 --> 01:06:47,101 Lei � giovane e carina. 1405 01:06:49,159 --> 01:06:52,171 Se Mario vuole, io sono disposta anche a rinunciare a lui. 1406 01:06:52,172 --> 01:06:54,564 No, non � giusto e poi non lo vorrei pi� nemmeno io. 1407 01:06:54,821 --> 01:06:57,999 Non dica cos�, Valeria, lei lo deve perdonare. 1408 01:06:58,525 --> 01:07:01,927 No, non posso, Isolina, non potrei mai. 1409 01:07:02,555 --> 01:07:04,841 Lei non sa quanto ho sofferto. 1410 01:07:06,161 --> 01:07:08,149 - Anch'io. - E no, eh, no, no! 1411 01:07:08,350 --> 01:07:11,472 E ora che facciamo? E no, c'� gente che guarda. 1412 01:07:11,535 --> 01:07:14,172 E poi si possono pure credere che sono stato io a farvi piangere. 1413 01:07:14,173 --> 01:07:18,141 E no, eh! Piuttosto la prima cosa adesso, la cosa pi� importante 1414 01:07:18,142 --> 01:07:20,221 � quella di pensare a come impostare il processo. 1415 01:07:20,327 --> 01:07:23,794 Punto primo: non vi dovete costituire parte civile, eh! 1416 01:07:23,795 --> 01:07:25,623 - Ma l'avvocato Pattani.. - L'avvocato Traverso veramente ha detto... 1417 01:07:25,730 --> 01:07:29,730 Mannaggia, lo sapevo io! No, date retta a uno che se ne intende. 1418 01:07:29,958 --> 01:07:31,709 Non vi fate imbrogliare dagli avvocati. 1419 01:07:31,710 --> 01:07:34,579 E quelli sono fatti apposta per complicare le cose, eh! 1420 01:07:40,239 --> 01:07:43,008 Guarda, guarda i bersaglieri. Guarda quanto sono belli, belli. 1421 01:07:43,009 --> 01:07:44,864 Questo appena sente la fanfara dei bersaglieri 1422 01:07:44,865 --> 01:07:47,203 non lo regge pi� nessuno. Sei proprio come tuo padre, eh! 1423 01:07:47,303 --> 01:07:49,121 Scusi, signora, ma Mario non era aviatore? 1424 01:07:49,122 --> 01:07:50,902 Chi Mario? Se lo sente dire, sta fresco. 1425 01:07:50,903 --> 01:07:52,533 Guai a chi glieli tocca i bersaglieri. 1426 01:07:52,534 --> 01:07:54,087 Pensi cha a casa ha ancora il piumetto, 1427 01:07:54,088 --> 01:07:55,978 ma adesso glielo hanno mangiato le tarme. 1428 01:07:55,979 --> 01:07:58,561 Ma lei non mi aveva detto che Mario era in aviazione? 1429 01:07:58,653 --> 01:08:02,047 Lei � matto, scusi. Bersagliere, � sempre stato bersagliere. 1430 01:08:02,227 --> 01:08:03,618 Bersagliere... 1431 01:08:07,066 --> 01:08:09,300 Caserma Pietro Roselli 1432 01:08:15,711 --> 01:08:16,779 Buongiorno. 1433 01:08:16,890 --> 01:08:18,803 Pasta e ceci, eh? Buona! 1434 01:08:19,037 --> 01:08:20,267 Mannaggia! 1435 01:08:22,743 --> 01:08:25,087 Avvocato, buongiorno. 1436 01:08:25,250 --> 01:08:29,203 Questi sono tutti i De Santis Mario che ho trovato del 25. 1437 01:08:29,204 --> 01:08:32,028 Ma che dico, caporale, son tutti questi? 1438 01:08:32,029 --> 01:08:33,818 No, questi sono quelli di Roma. 1439 01:08:33,819 --> 01:08:35,116 Ma perch� ci sono pure quelli di fuori? 1440 01:08:35,117 --> 01:08:36,674 E ce ne saranno due o trecento. 1441 01:08:36,772 --> 01:08:37,745 Pure! 1442 01:08:38,536 --> 01:08:40,782 - Se vuole li vado a prendere. - No, no, non c'� bisogno. 1443 01:08:40,783 --> 01:08:42,561 Grazie, grazie tante, arrivederci. 1444 01:08:43,151 --> 01:08:44,441 - Avvocato. - Eh? 1445 01:08:44,442 --> 01:08:45,927 Se rincontra quell'amico suo, 1446 01:08:45,928 --> 01:08:48,354 gli dica che ho contribuito anch'io per le ricerche. 1447 01:08:48,355 --> 01:08:50,150 - S�, certo. - Per quell'eredit�. 1448 01:08:50,151 --> 01:08:52,086 - Quale eredit�? - Quella di cui mi ha parlato lei. 1449 01:08:52,087 --> 01:08:53,287 Ah, l'eredit� di De Santis! 1450 01:08:53,288 --> 01:08:55,584 E come no, penseremo senz'altro a te! 1451 01:08:55,736 --> 01:08:57,674 Figurati, senz'altro! 1452 01:08:57,863 --> 01:08:59,163 Intanto prendi queste. 1453 01:08:59,257 --> 01:09:02,276 - No, no, non posso. - Prendi, prendi, fuma alla mia salute. 1454 01:09:02,311 --> 01:09:03,882 - Grazie. - Ciao, arrivederci, caporale. 1455 01:09:04,367 --> 01:09:05,713 Arrivederla. 1456 01:09:11,865 --> 01:09:13,698 Ammazza, che avvocato, ah�! 1457 01:09:18,798 --> 01:09:21,523 Signora, ma lei aveva detto alle 5 per la prova, non � vero? 1458 01:09:21,631 --> 01:09:23,607 Buongiorno, dammi un caff�, per piacere, va. 1459 01:09:23,608 --> 01:09:24,543 Un caff�. 1460 01:09:24,636 --> 01:09:28,055 Oh, scusi, ma lei...ma tu non sei Mario De Santis? 1461 01:09:28,056 --> 01:09:30,738 - S�, perch�? - Ma allora stavi nell'A.M? 1462 01:09:30,982 --> 01:09:32,069 Quale A.M.? 1463 01:09:32,070 --> 01:09:34,594 Ma come quale A.M.? Nell'Aviazione Militare nel 46. 1464 01:09:34,595 --> 01:09:35,766 Non ti ricordi? 1465 01:09:35,767 --> 01:09:37,831 - Ma no io stavo nei granatieri. - Nei granatieri? - Eh. 1466 01:09:37,832 --> 01:09:39,659 Ma come, cos� basso, stavi nei granatieri? 1467 01:09:39,660 --> 01:09:41,157 Ah�, come sarebbe a dire cos� basso? 1468 01:09:41,158 --> 01:09:43,127 E niente, cos� mi sar� sbagliato. 1469 01:09:43,128 --> 01:09:44,428 E che c'� bisogno che t'arrabbi, eh! 1470 01:09:45,372 --> 01:09:47,659 - Ecco il caff�. - Non lo voglio pi�. 1471 01:09:47,844 --> 01:09:49,238 Come sarebbe a dire non lo voglio pi�? 1472 01:09:49,438 --> 01:09:51,309 E non lo voglio pi�! Che uno � obbligato a prendere il caff�? 1473 01:09:51,310 --> 01:09:53,564 Mi fa male, mi da i nervi, va bene, eh! 1474 01:09:53,565 --> 01:09:55,212 Proprio a me doveva capitare. 1475 01:09:55,213 --> 01:09:57,814 - Mi raccomando che la gonna non sia stretta - Roba da pazzi! 1476 01:09:58,431 --> 01:10:00,039 - Deve telefonare? - Chi? 1477 01:10:00,040 --> 01:10:01,612 - Lei. - Io? 1478 01:10:02,117 --> 01:10:03,506 Magari! 1479 01:10:04,071 --> 01:10:06,479 Mi ascoltava. Io non capisco che gente ignorante esiste! 1480 01:10:06,645 --> 01:10:08,191 Ma come te lo devo dire che non ci sta! 1481 01:10:08,192 --> 01:10:09,690 E va bene, ho capito. 1482 01:10:09,691 --> 01:10:12,255 Mica ti ho rubato qualcosa e piantala, va! 1483 01:10:12,405 --> 01:10:14,821 Ammazza, come sono gentili questi romani, oh! 1484 01:10:16,513 --> 01:10:18,580 Andiamo va, mannaggia. 1485 01:10:23,529 --> 01:10:24,620 Portiera! 1486 01:10:25,082 --> 01:10:27,869 - Dica. - Buongiorno, scusi signora, abita qui Mario De Santis? 1487 01:10:27,870 --> 01:10:30,748 Scala C, interno 27, ultimo piano. 1488 01:10:30,749 --> 01:10:32,627 - Ma c'� l'ascensore. - S�, ma � rotto. 1489 01:10:32,824 --> 01:10:33,819 Ah, va bene! 1490 01:10:33,995 --> 01:10:37,023 Ah, guardi, � fortunato, sta uscendo proprio adesso. 1491 01:10:37,068 --> 01:10:38,202 - Buongiorno. - Buongiorno. 1492 01:10:38,651 --> 01:10:39,899 Ma chi �, quello in divisa? 1493 01:10:39,996 --> 01:10:42,189 S�, � brigadiere di Pubblica Sicurezza. 1494 01:10:42,239 --> 01:10:44,012 - E sta al reparto Mobile? - S�, sta alla Mobile. 1495 01:10:44,013 --> 01:10:45,310 - Perch�? - Buonasera. 1496 01:10:46,979 --> 01:10:48,562 Ti possano! 1497 01:10:48,669 --> 01:10:52,062 Gli altri con queste macchine e a me tocca andare a piedi! 1498 01:11:01,163 --> 01:11:05,463 Mi scusi, signora, ma il vicolo dell'Acquedotto Felice dove sta? 1499 01:11:05,794 --> 01:11:07,748 - E' questo. - Ah, � questo qua? 1500 01:11:07,831 --> 01:11:10,440 E senta non sa mica se ci abita un certo Mario De Santis? 1501 01:11:10,441 --> 01:11:11,541 S�, perch�? 1502 01:11:11,542 --> 01:11:13,971 Niente, cos�, � un amico mio. Abbiamo fatto il soldato insieme. 1503 01:11:13,972 --> 01:11:16,886 - Abita qua, � mio marito. - Ah, � suo marito, complimenti. 1504 01:11:17,065 --> 01:11:18,825 - S�, ma adesso non c'�. - Tosca! - No? 1505 01:11:18,826 --> 01:11:20,835 - Ah, eccolo, sta arrivando. - Tosca! 1506 01:11:20,836 --> 01:11:22,065 - Eccomi. - Ma chi �, quello l�? 1507 01:11:22,066 --> 01:11:24,899 - S�, perch�? - No, niente, mi sar� sbagliato. 1508 01:11:24,900 --> 01:11:27,334 - Non � quello che cercavo. Buonasera, signora. - Buonasera. 1509 01:11:27,335 --> 01:11:28,597 Ma che vuole questo? 1510 01:11:28,698 --> 01:11:30,668 E ora dove lo trovo questo De Santis? 1511 01:11:38,406 --> 01:11:42,706 Ehi, ehi, dica! Ehi, scusi, senta! 1512 01:11:43,234 --> 01:11:44,933 - Senta un momento. - Ma che vuole? 1513 01:11:44,934 --> 01:11:46,617 No, mi hanno detto che lei mi cercava. 1514 01:11:46,618 --> 01:11:48,601 Io cercavo un amico mio, un certo De Santis, 1515 01:11:48,636 --> 01:11:50,722 che aveva fatto con me il soldato in aviazione. 1516 01:11:50,755 --> 01:11:51,773 Ma non � lei. 1517 01:11:51,860 --> 01:11:53,828 E sono io che mi chiamo Mario De Santis 1518 01:11:53,829 --> 01:11:55,763 e ho fatto il soldato in aviazione. 1519 01:11:55,953 --> 01:11:58,193 Ma lei...ma tu di che classe sei? 1520 01:11:58,194 --> 01:11:59,302 Del 25. 1521 01:11:59,303 --> 01:12:01,589 - Ma � impossibile! - Che cosa � impossibile? 1522 01:12:01,615 --> 01:12:05,038 - Ma come fai a essere del 25? - E sono un po' ingrassato. 1523 01:12:05,317 --> 01:12:06,499 Ah�, ma dimmi un po', 1524 01:12:06,549 --> 01:12:09,208 ma nel 1949 a Forlimpopoli, 1525 01:12:09,488 --> 01:12:11,856 ma tu non hai sposato una certa Isolina Fornaciari? 1526 01:12:11,857 --> 01:12:12,857 Isolina Fornaciari! 1527 01:12:13,018 --> 01:12:15,223 - Ah�, ma dove vai? - No, io non so niente! 1528 01:12:15,224 --> 01:12:16,224 Adesso fermati. 1529 01:12:16,247 --> 01:12:17,959 - Non voglio saper niente! - Non mi far correre, 1530 01:12:17,994 --> 01:12:19,177 che mi fanno male i piedi. 1531 01:12:19,486 --> 01:12:20,830 Fermati! 1532 01:12:20,980 --> 01:12:23,877 Sono un amico, non sono una guardia! 1533 01:12:23,982 --> 01:12:25,280 Apri, apri! 1534 01:12:30,757 --> 01:12:32,382 Tu vuoi essere un innocente condannato 1535 01:12:32,383 --> 01:12:33,655 o un colpevole a piede libero? 1536 01:12:33,656 --> 01:12:34,844 Io voglio essere assolto! 1537 01:12:34,845 --> 01:12:36,933 Eh dai, la tieni la testa dura, sai? 1538 01:12:37,003 --> 01:12:39,069 Le prove e i testimoni sono contro di te. 1539 01:12:39,070 --> 01:12:42,000 Anche volendo, con che cosa ci difendiamo, con le chiacchiere? 1540 01:12:42,001 --> 01:12:45,069 Che diciamo al tribunale? Non � vero niente e basta. 1541 01:12:45,104 --> 01:12:46,275 Ma allora un disgraziato... 1542 01:12:46,276 --> 01:12:48,739 Un disgraziato per prima cosa deve pensare di salvarsi. 1543 01:12:48,805 --> 01:12:50,470 Sta a sentire chi ne sa pi� di te. 1544 01:12:50,471 --> 01:12:53,498 - E poi sono tutti d'accordo su questa linea. -Tutti chi? 1545 01:12:53,533 --> 01:12:56,670 I Fornaciari e i Masetti hanno rinunciato a costituirsi parte civile. 1546 01:12:56,671 --> 01:12:58,658 E la prima tua moglie � anche disposta 1547 01:12:58,659 --> 01:13:01,603 a concedere il riconoscimento del figlio della seconda tua moglie. 1548 01:13:01,604 --> 01:13:04,107 - Questo non me l'aveva mai detto. - E l'ho saputo adesso. 1549 01:13:04,193 --> 01:13:06,020 Perci� una bella confessione, 1550 01:13:06,120 --> 01:13:07,872 noi ti facciamo avere il minimo della pena, 1551 01:13:07,873 --> 01:13:09,814 e con la condizionale oggi stesso esci 1552 01:13:09,815 --> 01:13:11,334 e te ne vai passeggiando per il corso. 1553 01:13:11,335 --> 01:13:13,226 E allora mi tengo quella come moglie per tutta la vita? 1554 01:13:13,227 --> 01:13:14,807 E va bene, quando poi sarai libero, 1555 01:13:14,808 --> 01:13:17,405 cercheremo di fare qualche cosa, cercheremo l'annullamento. 1556 01:13:17,406 --> 01:13:19,539 Lascia fare a me, che sei in buone mani. 1557 01:13:20,558 --> 01:13:23,533 Mi raccomando, eh, contenzione completa! 1558 01:13:23,962 --> 01:13:25,533 Ma fate come vi pare. 1559 01:13:26,250 --> 01:13:27,803 Non ci capisco pi� niente. 1560 01:13:28,031 --> 01:13:29,565 Non ci capisco pi� niente. 1561 01:13:32,607 --> 01:13:36,907 Chiamiamo il processo a carico di De Santis Mario, detenuto. 1562 01:13:37,440 --> 01:13:39,008 Fate entrare l'imputato. 1563 01:13:45,521 --> 01:13:46,419 Mario! 1564 01:13:46,810 --> 01:13:49,869 - Mario! - Isolina, contegno! 1565 01:13:51,551 --> 01:13:53,730 Fate uscire dall'aula i testimoni. 1566 01:13:55,222 --> 01:13:56,513 Calma, signora, calma. 1567 01:13:56,904 --> 01:13:58,278 Testimoni fuori, avete inteso? 1568 01:13:58,279 --> 01:14:01,041 - Come, perch� avvocato? - Perch� i testimoni non possono rimanere. 1569 01:14:01,102 --> 01:14:01,902 Papa! 1570 01:14:04,103 --> 01:14:05,496 Andiamo, fuori anche voi. 1571 01:14:05,497 --> 01:14:06,697 Signori, la procedura non l'ho fatta io. 1572 01:14:06,898 --> 01:14:08,675 Anche voi, andiamo. 1573 01:14:08,676 --> 01:14:10,929 Ma come? Ci hanno fatto entrare e ora ci fanno uscire? 1574 01:14:10,930 --> 01:14:12,279 Dopo l'escussione, dopo... 1575 01:14:12,280 --> 01:14:13,730 Vedr� che tutto si accomoda. 1576 01:14:13,731 --> 01:14:15,951 - "Hic stantibus rebus", non c'� alcun dubbio. - Traversa! 1577 01:14:15,986 --> 01:14:18,304 Traversa, vorrei presentarti i miei clienti. 1578 01:14:18,305 --> 01:14:20,383 - Pu� essere molto utile questo incontro. - Ma con piacere. 1579 01:14:20,453 --> 01:14:22,244 - Signor Fornaciari, signor Masetti. - Piacere. 1580 01:14:22,312 --> 01:14:24,057 - La signora Masetti. - Piacere. 1581 01:14:24,058 --> 01:14:25,084 La signora Valeria. 1582 01:14:25,375 --> 01:14:27,753 Allora riconoscete di aver contratto matrimonio 1583 01:14:27,754 --> 01:14:31,611 con Fornaciari Isolina l'11 Novembre 1948. 1584 01:14:33,837 --> 01:14:36,472 S�, s�, ma che aspettate? 1585 01:14:37,428 --> 01:14:39,146 S�, signor Presidente. 1586 01:14:39,157 --> 01:14:41,878 Cancelliere, mettete a verbale. Procediamo. 1587 01:14:41,879 --> 01:14:43,969 Usciere, fate entrare il primo teste. 1588 01:14:44,034 --> 01:14:47,284 Il fatto � che a Roma il pane si fa senza sale, ha capito? 1589 01:14:47,285 --> 01:14:49,757 Ah, in Romagna no, da noi olio, sale e crac, biscotto. 1590 01:14:49,758 --> 01:14:51,747 - Ha confessato. - Eh? - S�. 1591 01:14:51,848 --> 01:14:54,008 - Quel porco ha confessato tutto. - Come? - No! 1592 01:14:54,028 --> 01:14:55,595 - E' inaudito! - Non � vero, non ci credo! 1593 01:14:55,989 --> 01:14:58,992 Non ci credo, non � possibile. Mamma, non � possibile. 1594 01:14:58,993 --> 01:15:00,591 Ha visto, siamo a posto, no! 1595 01:15:02,054 --> 01:15:04,889 Fornaciari Isolina, in aula! 1596 01:15:05,005 --> 01:15:05,976 Oh, Dio! 1597 01:15:06,009 --> 01:15:08,031 Coraggio, signora, coraggio. Andr� tutto bene, vedr�. 1598 01:15:08,032 --> 01:15:09,470 - Pap�! - Andiamo! 1599 01:15:13,036 --> 01:15:15,843 Ma che coraggio, ma tu lo salvi quel povero amico mio. 1600 01:15:15,844 --> 01:15:17,814 Ma che me ne frega a me dell'amico tuo? 1601 01:15:17,815 --> 01:15:18,776 Ma come che te frega! 1602 01:15:18,777 --> 01:15:20,881 Quel poveraccio sta per essere condannato da 1 a 5 anni. 1603 01:15:20,882 --> 01:15:23,515 - E che vuoi che me li becco io? - Ma tu non ti becchi niente. 1604 01:15:23,516 --> 01:15:26,460 Se hai letto bene l'articolo 479, appena ti presenti 1605 01:15:26,461 --> 01:15:28,950 ti danno pure una medaglia e poi i soldi, ma ci pensi eh? 1606 01:15:28,951 --> 01:15:30,817 - Ma quelli... - Signora, glielo dica pure lei, che qui 1607 01:15:30,818 --> 01:15:34,065 vi date una bella sistemata. Ah�, dove vai? 1608 01:15:34,066 --> 01:15:36,290 Mario, Mario! 1609 01:15:36,291 --> 01:15:38,157 Non mi far correre che mi viene il fiatone! 1610 01:15:38,158 --> 01:15:39,164 Fermati! 1611 01:15:39,264 --> 01:15:42,707 La confessione resa dall'imputato in udienza 1612 01:15:42,794 --> 01:15:45,410 con voce di simulata accoratezza, 1613 01:15:45,537 --> 01:15:48,526 non pu� indurvi a guardare con occhio meno severo 1614 01:15:48,660 --> 01:15:53,624 a questo ignobile caso di violazione della moralit� familiare. 1615 01:15:54,842 --> 01:15:58,563 Dal banco della difesa fra poco vi si dir�, 1616 01:15:58,564 --> 01:16:01,608 con accenti inutilmente patetici, 1617 01:16:01,609 --> 01:16:05,355 - che le ignare vittime - Buongiorno. - di questo giovane sciagurato 1618 01:16:05,456 --> 01:16:08,445 sono venute qui quasi a difenderlo. 1619 01:16:08,767 --> 01:16:12,560 Ma, signori miei, credete forse che le mogli di Barbabl�, 1620 01:16:12,561 --> 01:16:15,911 sorgendo dalle loro tombe nei sotterranei del castello... 1621 01:16:15,912 --> 01:16:18,271 - Noi che cosa siamo, accusa o difesa? -Difesa. 1622 01:16:19,135 --> 01:16:21,081 - Oh, caro! - Onorevole, mi raccomando a lei, eh! 1623 01:16:21,182 --> 01:16:22,282 Stai tranquillo. 1624 01:16:22,283 --> 01:16:24,952 Il caso che vi apprestate a giudicare � di una semplicit� 1625 01:16:24,953 --> 01:16:29,353 direi cos�: elementare. Tutto � chiaro, tutto � lampante. 1626 01:16:29,569 --> 01:16:31,806 - Di che cos'� questo caso? - Bigamia. 1627 01:16:32,069 --> 01:16:35,608 - De Santis. - S�, De Santis, bigamia, ricordo perfettamente. 1628 01:16:35,609 --> 01:16:37,217 Un volgare caso di bigamia, 1629 01:16:37,218 --> 01:16:41,218 il cui eroe � una tipica espressione di certa giovent� di oggi. 1630 01:16:42,647 --> 01:16:47,347 Chiedo pertanto che, ai sensi dell'articolo 556 del Codice Penale, 1631 01:16:47,379 --> 01:16:53,414 l'imputato venga condannato ad anni 3 e mesi 9 di prigione. 1632 01:16:53,644 --> 01:16:55,639 Ventimila lire di multa. 1633 01:16:56,115 --> 01:16:59,983 All' interdizione dai pubblici uffici per la durata di cinque anni, 1634 01:17:00,300 --> 01:17:02,189 ed a ogni altra conseguenza di legge. 1635 01:17:02,402 --> 01:17:03,473 Ecco. 1636 01:17:04,269 --> 01:17:05,731 La parola � alla difesa. 1637 01:17:18,851 --> 01:17:21,839 Entrando in quest'aula, 1638 01:17:23,156 --> 01:17:26,729 ho sentito fare il nome di Barbabl�. 1639 01:17:27,549 --> 01:17:29,597 Ho pensato per un attimo 1640 01:17:29,716 --> 01:17:33,079 che non nel tempio della giustizia io mi trovassi, 1641 01:17:33,180 --> 01:17:34,648 ma accanto ad un focolare 1642 01:17:34,649 --> 01:17:38,029 ad ascoltare le favole della vecchia nonna. 1643 01:17:38,402 --> 01:17:41,276 E forse non mi ero del tutto ingannato! 1644 01:17:41,454 --> 01:17:43,302 Signori della Corte! 1645 01:17:43,303 --> 01:17:45,223 - Del Tribunale. - Del Tribunale. 1646 01:17:45,402 --> 01:17:49,702 Vi si stavano raccontando delle favole! 1647 01:17:50,476 --> 01:17:53,084 Perch� in fondo, signori del Tribunale, 1648 01:17:53,185 --> 01:17:57,485 di che cosa deve rispondere qui la... 1649 01:17:57,706 --> 01:17:59,390 - Il... - De Santis. 1650 01:17:59,561 --> 01:18:01,029 L'imputato! 1651 01:18:01,715 --> 01:18:05,257 Deve rispondere niente meno che del reato di bigamia. 1652 01:18:05,955 --> 01:18:07,411 Bigamia! 1653 01:18:08,642 --> 01:18:10,430 Il termine viene dal greco. 1654 01:18:10,548 --> 01:18:12,609 La lingua di Omero e di Pindaro, 1655 01:18:12,761 --> 01:18:17,261 inadatta alla freddezza delle aule giudiziarie! 1656 01:18:18,877 --> 01:18:22,498 E degli articoli del...del... del Codice. 1657 01:18:23,142 --> 01:18:24,733 Bigamia! 1658 01:18:25,079 --> 01:18:30,973 Restituiamo alla parola il suo dolce significato etimologico. 1659 01:18:31,457 --> 01:18:36,550 Bi-gamia: due volte le nozze. 1660 01:18:36,944 --> 01:18:40,801 Signori del tribunale, condannereste voi costui 1661 01:18:40,802 --> 01:18:42,941 se avesse cento amanti? 1662 01:18:43,130 --> 01:18:45,845 E del resto il suo fisico... su, su! 1663 01:18:45,945 --> 01:18:49,264 Il suo fisico non contrasta con questa ipotesi. 1664 01:18:52,654 --> 01:18:53,953 Che vergogna! 1665 01:18:54,064 --> 01:18:56,751 Si leverebbe la spada della giustizia 1666 01:18:57,220 --> 01:19:00,236 contro l'esuberanza di un giovane innamorato? 1667 01:19:00,438 --> 01:19:04,738 Perch�, di che cosa � lui colpevole? 1668 01:19:04,820 --> 01:19:08,632 E' colpevole della sua ingenuit�. 1669 01:19:08,633 --> 01:19:11,621 Della sua onest�! 1670 01:19:11,710 --> 01:19:16,818 Perch� ha creduto nella sua mentalit�, elementare ma sana, 1671 01:19:16,853 --> 01:19:19,935 ha creduto di poter legalizzare la sua posizione 1672 01:19:20,036 --> 01:19:24,985 nei riguardi di una donna, di una giovane che, volontariamente, 1673 01:19:25,054 --> 01:19:26,650 Avvocato, lo sente che dice? 1674 01:19:26,651 --> 01:19:30,356 ...nell'abbandono dei sensi in un pomeriggio d'estate, 1675 01:19:30,377 --> 01:19:36,277 quando i freni inibitori si allentano sotto la sferza del solleone, 1676 01:19:36,321 --> 01:19:40,321 aveva offerto a lui, completamente ricambiata, 1677 01:19:40,574 --> 01:19:44,574 - il dono della sua verginit�! - Ma che � matto! 1678 01:19:45,626 --> 01:19:47,071 Silenzio! 1679 01:19:48,537 --> 01:19:50,654 - Per cortesia, mi lasci stare! - Valeria! 1680 01:19:50,751 --> 01:19:52,582 Ho detto basta! 1681 01:19:52,733 --> 01:19:54,877 Silenzio o faccio uscire tutti! 1682 01:19:54,878 --> 01:19:56,181 E tu cos'hai da ridere, eh? 1683 01:19:56,330 --> 01:19:58,499 Sarai stata tu ad offrirti, capito! 1684 01:19:58,534 --> 01:20:01,151 Cosa vorresti insinuare, povera fornicatrice! 1685 01:20:05,638 --> 01:20:07,379 Basta, basta! 1686 01:20:07,380 --> 01:20:09,094 Signor Presidente, chiedo perdono. 1687 01:20:10,112 --> 01:20:12,357 Avvocato, continui. 1688 01:20:14,739 --> 01:20:18,481 Allora, signori, quando il richiamo del buon senso torn� 1689 01:20:18,581 --> 01:20:21,687 nell'animo placato del nostro giovane amante, 1690 01:20:21,957 --> 01:20:25,319 quale soluzione pi� equa, pi� giusta, pi� necessaria, 1691 01:20:25,354 --> 01:20:30,242 pi� generosa di quella di condurre la sedotta all'altare? 1692 01:20:30,412 --> 01:20:34,389 Ah s�, facile obiezione, mi si dir� la...la...la... 1693 01:20:34,390 --> 01:20:37,288 la...la...la...prima... la...la...cosa...la...la... 1694 01:20:37,470 --> 01:20:39,388 - Il peccato di maggio - Ah, s�. 1695 01:20:40,108 --> 01:20:41,959 O signori, vorrei ricordarvi 1696 01:20:42,060 --> 01:20:45,233 quel meraviglioso canto di Gabriele D'Annunzio: 1697 01:20:45,234 --> 01:20:46,739 il peccato di maggio. 1698 01:20:46,740 --> 01:20:49,166 Ha tirato fuori Gabriele D'Annunzio, siamo perduti. 1699 01:20:49,167 --> 01:20:53,944 Quel meraviglioso canto cos� vibrante di faunesca sensualit� 1700 01:20:53,979 --> 01:20:59,256 che � tutto un'apoteosi della carne in tumulto. 1701 01:21:01,040 --> 01:21:02,465 Ma io non ci voglio venire. 1702 01:21:02,466 --> 01:21:04,931 Scusi, mi sa dire dove discutono la causa De Santis? 1703 01:21:04,995 --> 01:21:07,481 - L�, nona sezione. - Grazie, Mario cammina. 1704 01:21:07,482 --> 01:21:09,404 - Ma io non conosco nessuno. - Ma che ti importa! 1705 01:21:09,405 --> 01:21:11,455 - Conoscono me, qui mi conoscono. - Sono preoccupato, ho paura. 1706 01:21:11,456 --> 01:21:12,594 Ma non aver paura! 1707 01:21:12,595 --> 01:21:14,459 Proietti, non lo sa che non pu� entrare? 1708 01:21:14,460 --> 01:21:16,040 - Ma perch�, devo andare l�. - Andiamo! 1709 01:21:16,041 --> 01:21:17,328 Ma perch� non posso entrare? 1710 01:21:17,329 --> 01:21:19,099 Lo sai benissimo, i pregiudicati, gli ammoniti, 1711 01:21:19,100 --> 01:21:20,845 le persone che non indossano abiti decenti 1712 01:21:20,846 --> 01:21:21,979 non possono entrare. 1713 01:21:22,064 --> 01:21:23,709 Ma perch� non le sembra un vestito decente? 1714 01:21:23,710 --> 01:21:25,209 Cammina, cammina, non fare lo spiritoso. 1715 01:21:25,210 --> 01:21:26,427 Ma brigadiere, per piacere, 1716 01:21:26,428 --> 01:21:28,372 guardi che si tratta di una cosa importante. 1717 01:21:28,476 --> 01:21:30,398 E qui si tratta di salvare un innocente. 1718 01:21:30,479 --> 01:21:33,479 Quello che sta l� non � il vero Mario De Santis. 1719 01:21:33,480 --> 01:21:36,432 - Il vero marito � un altro. - Beh, cos'� questa storia? 1720 01:21:36,433 --> 01:21:37,825 Non gli dia retta, signor Giudice. 1721 01:21:37,906 --> 01:21:39,666 - Lo conosco questo qui. - Ma come non gli dia retta? 1722 01:21:39,667 --> 01:21:41,659 Eccellenza, per l'amor di Dio, mi ascolti almeno lei. 1723 01:21:41,752 --> 01:21:44,277 Quello che sta l� non � il vero Mario De Santis. 1724 01:21:44,556 --> 01:21:46,899 Il vero marito della matta � un altro. 1725 01:21:47,072 --> 01:21:49,583 - E' questo...Ah�, dove sta? - Vedo. 1726 01:21:49,657 --> 01:21:52,402 Ah�, oddio mio! Ah�, fermati! 1727 01:21:52,532 --> 01:21:53,753 Fermati, dove vai? 1728 01:21:53,754 --> 01:21:56,119 Lasciatemi perdere, non ci voglio venire! 1729 01:21:57,227 --> 01:22:00,829 Per amore e oblio, oblio di tutto... 1730 01:22:00,864 --> 01:22:02,055 Ah�, ti sei addormentato? 1731 01:22:02,056 --> 01:22:04,280 - Che ora �? - Che ora �, che ora �! 1732 01:22:04,386 --> 01:22:09,554 ...costui non ricordava pi� la lugubre farsa di Forlimpopoli. 1733 01:22:09,589 --> 01:22:11,432 S�, signori, farsa! 1734 01:22:11,527 --> 01:22:15,627 Perch� quel matrimonio fu tutto una farsa, signori, farsa! 1735 01:22:16,142 --> 01:22:18,379 Farsa, farsa! 1736 01:22:18,380 --> 01:22:20,513 - Lo sente cosa dice? - Calma, signor Fornaciari, calma. 1737 01:22:20,853 --> 01:22:23,947 S�, perch� fu la dispotica figlia del pregiudicato, 1738 01:22:23,948 --> 01:22:25,934 del galeotto, del rifiuto di penitenziari... 1739 01:22:25,935 --> 01:22:27,862 - Perch� non dice niente? - Ma io non posso, non ho veste. 1740 01:22:27,863 --> 01:22:29,984 - Se la metta. - Ma s�, la metto, la metto, la metto. 1741 01:22:29,985 --> 01:22:32,932 Non � da punire questo onesto, ingenuo giovane lavoratore 1742 01:22:32,933 --> 01:22:36,933 incapace di concepire il male e le perfidie di una megera! 1743 01:22:36,978 --> 01:22:40,261 Rimbambito! Ma scusi, come si permette lei, sa, si vergogni! 1744 01:22:40,262 --> 01:22:42,238 - Moderi i termini. - Basta, silenzio! 1745 01:22:42,239 --> 01:22:44,320 Presidente, la mia pazienza ha un limite! 1746 01:22:44,321 --> 01:22:46,451 Siamo in un aula di tribunale, basta! 1747 01:22:46,510 --> 01:22:48,224 Cosa aspetta a fare querela lei? 1748 01:22:48,817 --> 01:22:51,416 - Noi siamo protetti dalla toga. - La vedremo! 1749 01:22:51,450 --> 01:22:54,143 Ancora una parola e i Carabinieri faranno il loro dovere! 1750 01:22:54,150 --> 01:22:57,608 Avvocato, la prego, vogliamo chiudere questo processo. 1751 01:22:59,825 --> 01:23:01,466 Abbiamo altre obiezioni da fare? 1752 01:23:01,467 --> 01:23:04,319 - Ma se dobbiamo finire ancora l'arringa! - Ah, stupido, gi�. 1753 01:23:04,392 --> 01:23:08,792 Chi, signori del Tribunale, ha violato la santit� della famiglia, 1754 01:23:08,865 --> 01:23:12,168 non � certo l'onesto, ingenuo, giovane lavoratore, 1755 01:23:12,169 --> 01:23:17,632 adescato e irretito ma la bugiarda, la psicopatica, 1756 01:23:17,667 --> 01:23:21,303 la non saziata, come diceva Catullo di Lesbia. 1757 01:23:21,304 --> 01:23:22,967 Bugiardo, � un'infamia! 1758 01:23:23,067 --> 01:23:24,068 Io getto la toga, eh! 1759 01:23:24,069 --> 01:23:26,110 Avvocato, le consento di parlare anche senza toga, 1760 01:23:26,111 --> 01:23:27,661 purch� si concluda! 1761 01:23:29,675 --> 01:23:31,659 Non si possono sopportare certe insinuazioni. 1762 01:23:31,660 --> 01:23:33,674 - Ma siamo in tribunale. - Avvocato, sono stata provocata, accidenti. 1763 01:23:34,001 --> 01:23:35,343 Ah, signori! 1764 01:23:38,850 --> 01:23:42,268 Se il mio difeso non fosse un onesto lavoratore 1765 01:23:42,269 --> 01:23:44,487 e avesse avuto a disposizione dei mezzi, 1766 01:23:44,488 --> 01:23:48,226 il suo matrimonio con l'avventuriera di Forlimpopoli 1767 01:23:48,227 --> 01:23:51,708 sarebbe stato legalmente annullato, 1768 01:23:51,709 --> 01:23:56,645 ma egli � soltanto un bravo giovane che all'esuberanza dei sensi 1769 01:23:56,668 --> 01:24:00,474 non unisca una altrettanta floridezza economica. 1770 01:24:00,771 --> 01:24:02,841 Io non vi chiedo che egli sia assolto... 1771 01:24:02,842 --> 01:24:04,178 Ma, ma, avvocato, ma... 1772 01:24:04,179 --> 01:24:07,965 ...per� anche "i peccati di maggio" si devono pagare secondo la legge. 1773 01:24:07,967 --> 01:24:09,905 Al vigile che eleva la contravvenzione... 1774 01:24:10,221 --> 01:24:11,750 Al vigile che eleva la contravvenzione 1775 01:24:11,751 --> 01:24:13,453 non interessa sapere se da una finestra 1776 01:24:13,454 --> 01:24:16,182 si sia gettata sulla strada dell'immondizia o delle perle. 1777 01:24:16,217 --> 01:24:19,705 Il vigile applica la legge. Ma il Codice, che io leggo, 1778 01:24:19,943 --> 01:24:21,530 leggo a me stesso, 1779 01:24:23,935 --> 01:24:27,935 articolo...ecco, articolo 556, 1780 01:24:28,002 --> 01:24:31,611 prevede una pena va da un minimo di 1 anno a un massimo di 5. 1781 01:24:31,874 --> 01:24:34,976 Il Pubblico Ministero, che io non vedo pi�... 1782 01:24:35,326 --> 01:24:37,128 al suo posto di combattimento, 1783 01:24:37,129 --> 01:24:39,365 anzich� al minimo, ha voluto accostarsi al massimo. 1784 01:24:39,366 --> 01:24:41,515 Ma il tribunale non lo seguir�! 1785 01:24:41,643 --> 01:24:43,425 Non lo pu� seguire! 1786 01:24:43,903 --> 01:24:47,903 Gli anni della giovinezza e degli amorosi oblii 1787 01:24:48,041 --> 01:24:50,322 anche se lontani nel tempo, 1788 01:24:50,323 --> 01:24:52,978 che d'altronde � una pura convenzione, 1789 01:24:53,078 --> 01:24:55,583 sono sempre presenti nel cuore degli uomini, 1790 01:24:55,584 --> 01:24:59,133 n� il gelo di queste aule pu� raffreddarlo. 1791 01:24:59,334 --> 01:25:05,085 La massima indulgenza per lui e indulgendo a lui, oh signori, 1792 01:25:05,086 --> 01:25:09,159 vi sembrer� di indulgere a una parte del vostro passato 1793 01:25:09,160 --> 01:25:12,976 perch� anche voi siete stati giovani! 1794 01:25:13,089 --> 01:25:17,477 Restituendo questo giovane alla libert�, al suo lavoro, 1795 01:25:17,510 --> 01:25:21,461 alle sue abitudini quotidiane, vi sembrer� per un attimo 1796 01:25:21,622 --> 01:25:24,917 - di avere ancora vent'anni! - Bravo! 1797 01:25:29,824 --> 01:25:32,403 S�, avvocato, � stato tanto bravo. 1798 01:25:32,615 --> 01:25:34,918 - Veramente bravo, avvocato. - Bravissimo. 1799 01:25:34,919 --> 01:25:37,465 - E' da anni che non avevo visto... - Magnifico! 1800 01:25:37,507 --> 01:25:39,060 Imputato, ha nulla da aggiungere? 1801 01:25:39,061 --> 01:25:40,973 Se il signor Presidente permette. 1802 01:25:41,320 --> 01:25:43,569 Pubblico Ministero ha bisogno di replicare? 1803 01:25:43,570 --> 01:25:47,144 No, non per ora. Chiedo che la discussione venga interrotta, 1804 01:25:47,245 --> 01:25:50,230 e che venga preso in esame un fatto nuovo 1805 01:25:50,231 --> 01:25:52,395 che modifica il corso del processo. 1806 01:25:52,457 --> 01:25:54,409 Ma come sarebbe? Ma dove siamo? 1807 01:25:54,610 --> 01:25:56,215 La discussione � finita. 1808 01:25:56,248 --> 01:25:58,814 Non credo di aver bisogno di ricordare all'onorevole difensore 1809 01:25:58,849 --> 01:26:02,092 l'articolo 469 della Procedura Penale. 1810 01:26:02,518 --> 01:26:04,835 La difesa propone incidente formale? 1811 01:26:05,267 --> 01:26:08,743 Ne avremmo la facolt�, ma se il Pubblico Ministero, maestro di diritto, 1812 01:26:09,079 --> 01:26:12,997 crede di poter interpretare a suo modo la procedura, 1813 01:26:13,346 --> 01:26:15,566 e si accomodi pure e chiami chi vuole. 1814 01:26:15,667 --> 01:26:18,358 Replichi a piacere, controreplicheremo! 1815 01:26:18,546 --> 01:26:21,694 E allora, signor Presidente, essendo intervenuto un fatto nuovo, 1816 01:26:21,695 --> 01:26:25,605 chiedo che il Tribunale voglia sentire un nuovo teste. 1817 01:26:25,606 --> 01:26:27,238 La difesa ha obiezioni? 1818 01:26:27,387 --> 01:26:29,737 No, non ci opponiamo a niente. 1819 01:26:29,838 --> 01:26:32,574 Se qualcuno vuol divertirsi, divertiamoci pure. 1820 01:26:33,062 --> 01:26:34,164 E allora procediamo. 1821 01:26:34,165 --> 01:26:36,030 Facciamo entrare questo nuovo teste. 1822 01:26:36,190 --> 01:26:37,441 Fate entrare. 1823 01:26:37,624 --> 01:26:39,220 Permesso, permesso. 1824 01:26:39,337 --> 01:26:40,865 Avvocato, ma che succede adesso? 1825 01:26:40,948 --> 01:26:43,077 Non lo so, io sto qui come lei. Che ne so? 1826 01:26:43,078 --> 01:26:45,374 - Ma com'�? - Ora vedremo, signora, eh! 1827 01:26:45,992 --> 01:26:47,779 Ma che c'entra adesso questo? 1828 01:26:47,903 --> 01:26:50,318 - Tu vattene fuori! - Ma come, quello � un amico mio! 1829 01:26:52,399 --> 01:26:53,741 Ma io veramente... 1830 01:26:55,227 --> 01:26:56,738 Ciao, Isolina. 1831 01:26:59,347 --> 01:27:01,825 - Come fai a conoscerlo quello? - Ma non lo conosco, pap�. 1832 01:27:01,826 --> 01:27:05,644 - Se ti ha salutato! - Ma mi avr� scambiato per un'altra. 1833 01:27:08,319 --> 01:27:10,557 Avvocato, e quello chi �? Lo sai tu? 1834 01:27:11,516 --> 01:27:12,909 Buongiorno. 1835 01:27:13,349 --> 01:27:14,460 Buongiorno. 1836 01:27:14,964 --> 01:27:15,653 Buongiorno. 1837 01:27:15,654 --> 01:27:20,907 Chiedo all'eccellentissimo Tribunale di interrogare il teste, 1838 01:27:20,908 --> 01:27:24,508 De Santis Mario, omonimo dell'imputato. 1839 01:27:24,509 --> 01:27:28,966 Il quale dichiara ed afferma di essere l'unico e legittimo marito 1840 01:27:29,001 --> 01:27:31,184 - di Isolina Fornaciari. - No, non � vero! 1841 01:27:31,185 --> 01:27:34,354 Valeria, lo vedi, lo vedi che non � vero niente! 1842 01:27:34,810 --> 01:27:35,927 Che ti avevo detto? 1843 01:27:35,928 --> 01:27:38,873 E lasciatemi, sono innocente. L'avete sentito, no? 1844 01:27:46,256 --> 01:27:48,813 Ma che succede? Ma chi � quest'altro De Blasi? 1845 01:27:48,814 --> 01:27:49,767 De Santis. 1846 01:27:49,768 --> 01:27:52,456 Uh, mi avete scocciato con queste precisazioni, me ne vado. 1847 01:27:52,595 --> 01:27:54,450 Ma in questo mondo non c'� pi� nulla di serio! 1848 01:27:54,451 --> 01:27:56,477 Ma neanche la bigamia! Ma, ma me ne vado! 1849 01:27:57,678 --> 01:28:00,910 Ma vattene, va! Falla, va, falla. 1850 01:28:01,755 --> 01:28:02,915 Grazie, onorevole. 1851 01:28:04,769 --> 01:28:05,978 - Mario! - Valeria! 1852 01:28:05,979 --> 01:28:07,919 Mario mio, lo sapevo che eri innocente. 1853 01:28:10,314 --> 01:28:15,049 Signori del Tribunale, chiedo l'arresto di Fornaciari Isolina 1854 01:28:15,050 --> 01:28:17,040 - per... - No! - ...per falsa testimonianza. 1855 01:28:17,241 --> 01:28:20,464 E del teste De Santis Mario per i reati di: 1856 01:28:20,465 --> 01:28:23,707 falso in atto pubblico, sostituzione di persona, 1857 01:28:23,944 --> 01:28:26,327 e ribellione alla Forza Pubblica. 1858 01:28:26,328 --> 01:28:28,810 Quirino, sono pazzi, ma dove stai? 1859 01:28:30,044 --> 01:28:31,622 Io non c'entro niente! 1860 01:28:31,623 --> 01:28:34,484 Io sono Mario De Santis, � lui De Santis Mario! 1861 01:28:34,485 --> 01:28:36,217 Disgraziata, allora � vero! 1862 01:28:36,218 --> 01:28:37,759 Come hai potuto fare una cosa simile? 1863 01:28:37,760 --> 01:28:40,293 Non lo voglio quello l�, non lo voglio, voglio Mario! 1864 01:28:40,294 --> 01:28:41,597 - E' troppo brutto. - Zitta, zitta. 1865 01:28:41,598 --> 01:28:43,953 - No, Mario! - Non si preoccupi. signor Fornaciari, ci penso io. 1866 01:28:43,988 --> 01:28:46,494 - Una volta non succedevano queste cose! - No, non lo voglio! 1867 01:28:46,501 --> 01:28:49,885 Mario, sono stato io! L'ho trovato io! 1868 01:28:50,023 --> 01:28:51,664 E' stato Quirino tuo! 1869 01:28:51,767 --> 01:28:54,950 Che se aspettavi l'avvocato non uscivi pi�! 1870 01:28:54,951 --> 01:28:57,254 - Sono stato io! - Mamma, come ti senti, eh? 1871 01:28:58,262 --> 01:28:59,517 Il Tribunale. 1872 01:28:59,518 --> 01:29:02,166 - Mamma. - Oh Dio, ci siamo. 1873 01:29:02,469 --> 01:29:03,926 Oh Dio, che momenti! 1874 01:29:05,694 --> 01:29:07,086 In nome del Popolo Italiano, 1875 01:29:07,087 --> 01:29:10,627 visto l'articolo 479 del Codice di Procedura Penale, 1876 01:29:10,736 --> 01:29:14,535 - questo Tribunale assolve... - Valeria, Valeria hai sentito? 1877 01:29:14,536 --> 01:29:15,809 Assolto! 1878 01:29:16,040 --> 01:29:18,571 ...del Codice penale per non aver commesso il fatto, 1879 01:29:18,572 --> 01:29:20,637 e ne ordina l'immediata scarcerazione 1880 01:29:20,638 --> 01:29:22,915 - se non detenuto per altra causa. - Mario! 1881 01:29:23,096 --> 01:29:26,373 In questo momento notifico al De Santis Mario qui presente 1882 01:29:26,820 --> 01:29:30,700 - di averlo incriminato ai sensi... - Ma come incriminato, avvocato! 1883 01:29:30,701 --> 01:29:34,021 - Niente, niente. - ...del reato di autocalunnia! 1884 01:29:34,218 --> 01:29:35,515 Autocalunnia, ma che �? 1885 01:29:35,516 --> 01:29:37,369 Non si preoccupi il reato � minore, da 1 a 3 anni. 1886 01:29:37,370 --> 01:29:39,662 Per aver egli, mediante confessione a questo Tribunale, 1887 01:29:39,735 --> 01:29:42,645 incolpato s� stesso del reato di bigamia, 1888 01:29:42,770 --> 01:29:45,000 che egli sapeva non essere mai avvenuto. 1889 01:29:45,623 --> 01:29:47,080 Questo � il mandato di cattura. 1890 01:29:47,081 --> 01:29:49,491 - Mandato di cattura? - Il mandato di cattura! 1891 01:29:49,492 --> 01:29:52,891 Avvocato, ma dove sta l'onorevole? Lo mandi a chiamare subito! 1892 01:29:52,892 --> 01:29:54,007 - Calma, calma. - Ma lo sente che dice quello? 1893 01:29:54,208 --> 01:29:56,896 - Il mandato di cattura, ma come? - Verr�, verr�. 1894 01:29:57,585 --> 01:29:59,372 - Ma io sono stato assolto. - Il mandato di cattura. 1895 01:29:59,373 --> 01:30:01,334 Ma che mandato di cattura! Avvocato! 1896 01:30:01,955 --> 01:30:03,003 Ti possano! 1897 01:30:03,004 --> 01:30:05,010 Ma come, brutto mascalzone! 1898 01:30:05,011 --> 01:30:06,552 Prima o poi dovr� uscire di qua! 1899 01:30:06,553 --> 01:30:09,115 T'ammazzo a te e a quell'altro vecchiaccio! 1900 01:30:09,150 --> 01:30:11,524 Delinquenti, mascalzoni! 1901 01:30:11,633 --> 01:30:13,691 Lasciatemi, lasciatemi! 1902 01:30:13,692 --> 01:30:16,941 Loro combinano i guai e noi dobbiamo fare i miracoli! 1903 01:30:18,434 --> 01:30:22,274 Carcere Giudiziario 1904 01:30:24,084 --> 01:30:27,539 Ho accettato volentieri l'incarico di assistervi perch� il caso 1905 01:30:27,923 --> 01:30:29,886 mi interessa in modo particolare. 1906 01:30:30,116 --> 01:30:31,544 L'ho studiato a fondo. 1907 01:30:31,545 --> 01:30:33,943 Secondo me � un caso di mitomania, 1908 01:30:33,944 --> 01:30:37,819 complicato da una forma di amnesia a carattere isteroide. 1909 01:30:37,928 --> 01:30:40,238 Mi sono occupato di un caso simile nel... 1910 01:30:40,377 --> 01:30:42,268 - Nel 23. - Nel 23. 1911 01:30:42,269 --> 01:30:44,978 Era da poco avvenuta la...la cosa...la... 1912 01:30:44,979 --> 01:30:46,804 - La marcia su Roma. - La marcia su Roma. 1913 01:30:46,805 --> 01:30:48,407 - Eh, bei tempi! - Bei tempi! 1914 01:30:48,491 --> 01:30:50,715 Onorevole, la marcia su Roma? 1915 01:30:50,716 --> 01:30:53,146 Bei tempi perch� avevamo qualche anno di meno. 1916 01:30:53,617 --> 01:30:55,697 E questa piccina qui faceva il ginnasio. 1917 01:30:55,698 --> 01:30:57,939 Io veramente avrei fatto le tecniche, onorevole. 1918 01:30:57,940 --> 01:30:59,964 Poi non... non ero ancora nata. 1919 01:31:00,059 --> 01:31:02,238 Gi�, gi� come passa il tempo. 1920 01:31:02,239 --> 01:31:05,719 - "Ruit hora", come dice... - Orazio. - Orazio. 1921 01:31:05,906 --> 01:31:08,519 Dunque dicevo, il nostro � un caso di mitomania. 1922 01:31:08,684 --> 01:31:11,891 La parola viene da greco, mitos: favola, mania: mania. 1923 01:31:12,194 --> 01:31:14,914 Si forma nella psiche, nel subcosciente 1924 01:31:15,015 --> 01:31:17,669 un sorta di intercapedine. 1925 01:31:17,922 --> 01:31:21,856 Si abbassa, si abbassa una saracinesca che... 1926 01:31:21,957 --> 01:31:24,807 - Blocca la memoria. - No, non esattamente. 1927 01:31:25,084 --> 01:31:29,411 Si abbassa una saracinesca... si va b�, che blocca la memoria. 1928 01:31:29,494 --> 01:31:32,588 Ma scusi, avvocato, lei l'ha visto l'altro, quello vero? 1929 01:31:32,707 --> 01:31:35,409 Quello non � un uomo, � uno gnomo, un tappo! 1930 01:31:35,410 --> 01:31:37,910 Ma pap�, cosa vuoi capire, scusa? 1931 01:31:37,911 --> 01:31:41,694 E' una questione del subcosciente, come dice giustamente l'avvocato. 1932 01:31:42,452 --> 01:31:46,539 Tutto dipende da quel fatto che si abbassa diciamo la saracinesca. 1933 01:31:46,947 --> 01:31:49,469 Tutti abbiamo la nostra saracinesca. 1934 01:31:49,621 --> 01:31:50,843 Oh, perfetto! 1935 01:31:50,858 --> 01:31:54,109 Lei ha creduto in buona fede e noi lo sosterremo con la nostra dottrina 1936 01:31:54,128 --> 01:31:55,803 che lui fosse quell'altro. 1937 01:31:55,974 --> 01:31:59,068 In questi lunghi anni di solitudine lei si era creata 1938 01:31:59,069 --> 01:32:03,989 del vero lui un'immagine del tutto ideale che ha coinciso coll'altro. 1939 01:32:04,027 --> 01:32:06,437 Stia tranquilla, signora, mi occuper� di lei. 1940 01:32:06,962 --> 01:32:10,618 Grazie. Avvocato, scusi e Mario? 1941 01:32:10,953 --> 01:32:12,536 - Mario, e chi � Mario? - Come chi � Mario? 1942 01:32:12,537 --> 01:32:14,372 Mario De Santis, il marito della signora. 1943 01:32:14,373 --> 01:32:16,738 No, intendevo l'altro Mario. 1944 01:32:17,938 --> 01:32:19,413 L'ho abbandonato al suo destino. 1945 01:32:19,414 --> 01:32:20,733 Si � comportato molto male con noi. 1946 01:32:20,734 --> 01:32:23,521 - Gli avete mandato la parcella? - Non credo che sia il caso. 1947 01:32:24,076 --> 01:32:25,629 Pensa che lo condanneranno, avvocato? 1948 01:32:25,630 --> 01:32:26,686 E dipender� da chi lo difende. 1949 01:32:26,721 --> 01:32:31,905 Certo che se capiter� nelle mani di...qualche avvocatucolo... 1950 01:32:32,171 --> 01:32:33,450 Stai fresco! 1951 01:32:33,641 --> 01:32:36,943 Povero Mario, era cos� simpatico! 1952 01:32:36,944 --> 01:32:38,064 Isolina! 1953 01:32:38,413 --> 01:32:42,014 Nobile Ofelia, va in convento! 1954 01:32:42,342 --> 01:32:44,452 - No grazie, onorevole. - Sigaretta? - Io non fumo! 1955 01:32:44,542 --> 01:32:45,930 - Oh, pardon, scusi. - Buongiorno. 1956 01:32:45,931 --> 01:32:47,420 - Scusate, sorella. - Buongiorno. 1957 01:32:48,954 --> 01:32:50,653 Questi sono clienti seri. 1958 01:32:50,754 --> 01:32:52,333 - Ah, si? - Hanno un sacco di denari. 1959 01:32:52,334 --> 01:32:54,023 Hanno anche il metano. 1960 01:32:54,024 --> 01:32:56,246 - Sia lodato Ges� Cristo. - Sempre sia lodato. 1961 01:32:56,247 --> 01:32:57,441 Sempre! 1962 01:32:58,322 --> 01:33:00,158 - Ciao, pap�. - Dobbiamo andare adesso. 1963 01:33:00,159 --> 01:33:01,403 S�, sorella. 1964 01:33:02,543 --> 01:33:03,570 Sii forte, Isolina. 1965 01:33:03,571 --> 01:33:06,614 Beata lei sorella, non sa cosa vuol dire avere due mariti. 1966 01:33:06,615 --> 01:33:07,899 Coraggio, figliola. 1967 01:33:07,900 --> 01:33:10,420 Vedrai che troverai anche tu la tua pace qua dentro. 1968 01:33:10,421 --> 01:33:12,214 Ne ho tanto bisogno, sa. 1969 01:33:13,702 --> 01:33:16,566 Carcere Giudiziario 1970 01:33:20,082 --> 01:33:23,035 Arrivederci, no anzi speriamo di non vederci pi�. 1971 01:33:23,036 --> 01:33:24,378 Ma come, quello � quell'altro! 1972 01:33:24,479 --> 01:33:25,775 - Non � mica lui. - E allora? 1973 01:33:25,776 --> 01:33:27,352 Ma Mario mio non esce ancora? 1974 01:33:27,353 --> 01:33:30,042 - E la libert� provvisoria? - Avvocato, lei non ne fa una giusta! 1975 01:33:30,043 --> 01:33:31,243 Questo � un errore. 1976 01:33:31,335 --> 01:33:32,888 - Un momento, fermati! - Perch�? 1977 01:33:32,988 --> 01:33:34,174 Ma come mi arrestate un'altra volta? 1978 01:33:34,175 --> 01:33:35,425 Oh su, andiamo, andiamo! 1979 01:33:35,426 --> 01:33:38,106 - Mannaggia quando mi � venuto in mente... - Andiamo, non fare storie! 1980 01:33:38,149 --> 01:33:40,260 Sto libero! Ma mi riportate dentro, oh? 1981 01:33:40,261 --> 01:33:41,807 Ti conviene stare calmo, se no � peggio. 1982 01:33:41,808 --> 01:33:44,150 - Ma devo uscire, io sono onesto. - S�, s�, ho capito. 1983 01:33:44,151 --> 01:33:46,379 - Devo uscire, ma come � possibile! - Ti possano! 1984 01:33:46,380 --> 01:33:47,859 Mi volevi fregare un'altra volta, eh! 1985 01:33:48,060 --> 01:33:49,723 Cammina, cammina dentro. 1986 01:33:49,989 --> 01:33:51,139 Capito? 1987 01:33:54,092 --> 01:33:55,519 Ecco il visto d'uscita. 1988 01:33:56,416 --> 01:33:57,416 Va bene. 1989 01:34:00,266 --> 01:34:01,713 - Salve. - Salve. 1990 01:34:03,916 --> 01:34:04,978 Mario! 1991 01:34:05,852 --> 01:34:06,754 Mario! 1992 01:34:07,361 --> 01:34:09,141 - Valeria! - Mario mio! 1993 01:34:09,247 --> 01:34:11,090 - Amore, come stai? - Mario! 1994 01:34:11,812 --> 01:34:13,873 - Tonino bello di pap�! - Tesoro, come stai? 1995 01:34:13,973 --> 01:34:17,441 - Bene, bene. - Stai bene, stai bene, amore? 1996 01:34:17,995 --> 01:34:19,274 - Mario! - Quirino! 1997 01:34:19,277 --> 01:34:22,201 Ma Mario gi� sei uscito? Mannaggia, mi dispiace. 1998 01:34:22,202 --> 01:34:23,392 Anzi no, son contento. 1999 01:34:23,393 --> 01:34:24,995 - Ciao, Tonino. - Ma che hai fatto, eh? 2000 01:34:24,996 --> 01:34:27,841 Niente, la solita storia. Il solito caso di omonimia. 2001 01:34:27,842 --> 01:34:30,479 - Ti mando subito l'avvocato. - L'avvocato, e che sei matto? 2002 01:34:30,480 --> 01:34:33,179 E io mi difendo da me, mandami piuttosto qualche pacco. 2003 01:34:33,180 --> 01:34:34,748 - Ciao bello, ciao. - Andiamo. 2004 01:34:34,749 --> 01:34:36,692 Mi raccomando, eh! Niente avvocati. 2005 01:34:36,693 --> 01:34:39,266 - Ciao. - Suppl�, sigarette e pedalini! 2006 01:34:42,410 --> 01:34:45,201 - Poveraccio. - Ma sei sicuro che si tratta proprio di omonimia? 2007 01:34:45,202 --> 01:34:47,282 E vallo a sapere, capirai ne succedono tante. 2008 01:34:47,283 --> 01:34:48,283 Guardate a me. 2009 01:34:48,478 --> 01:34:49,444 Anzi a questo proposito, 2010 01:34:49,445 --> 01:34:51,319 avvocato bisogner� cambiare nome a Tonino, sa? 2011 01:34:51,320 --> 01:34:53,251 - Perch�? - Ce ne sono troppi di Tonino De Santis. 2012 01:34:53,252 --> 01:34:55,342 - Certamente, si pu� fare la pratica. - Ha ragione. 2013 01:34:55,380 --> 01:34:57,236 - Figurati lui! - Ah, Tonino! 2014 01:34:57,237 --> 01:34:59,203 - Che ha fatto? - Comincia a cambiargli le mutandine, va! 2015 01:35:01,045 --> 01:35:03,619 Che carino, bello di nonno, bello. 2016 01:35:03,620 --> 01:35:06,487 Ci vuole un nome difficilissimo, che non ce ne sia un altro, perch� se no... 2017 01:35:06,522 --> 01:35:09,060 Nomi difficili, Antenore, per esempio. 2018 01:35:09,061 --> 01:35:10,436 - No, no, no. - Ecco fatto. 2019 01:35:10,437 --> 01:35:12,598 - Temistocle. - Calogero! 2020 01:35:12,639 --> 01:35:14,790 Perch� non gli mettiamo il nome Edmondo? 2021 01:35:14,791 --> 01:35:16,889 - Agenore. - No, Aderigo come me. 2022 01:35:16,890 --> 01:35:19,520 - E' bello, va. - Asdrubale! 2023 01:35:19,925 --> 01:35:21,558 Asdrubale, � bello. 2024 01:35:36,004 --> 01:35:40,443 FINE Sottotitoli by SiM